中英释义：
它就在曼哈顿城下的珍珠街。
And it all started right here on pearl street in lower Manhattan.
《透视美国》《America Revealed》
他们在哪里？对面街的左边窗口。
Hey. So, where are they? Across the street, in the left window.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
街旁边要新开一家混合健身中心。
And word on the street is they're putting in a CrossFit next door.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
她要去哈利街办事，需要点衣服。
She has an appointment in Harley Street and she needs some clothes.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
你是疯了不成？这是个街战街战，哪有什么规则的。
Are you crazy? This is a street fight. The street has no rules.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
那间店就在街尾。街尾就有一间五金店吗？
The hardware store's right down the street. There is a hardware store right down the street?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
都不是，查过了，圣玛格丽特路，塔桥街，苏门答腊路，议会街。
No, it's none of those, we've accounted for those. St Margaret Street, Bridge Street, Sumatra Road, Parliament Street.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
有些食品深受欢迎，成行成市了。猜猜我们在哪里？南瓜街。这是洋葱街。这个是西葫芦一条街。毫不奇怪。
Some produce is so popular, it has its own street. Guess where we are? Pumpkin street. This is onion Street. And this is Marrow Street. Unsurprisingly.
《中国春节》《Chinese New Year》
玛雅，过来，街对面新开了一家兔子形状的商店。
Maya! Come here. They opened a new bunny mart across the street.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
对，我希望能搬到对街去，如果那些荷兰人愿意让出公寓。
Oh yeah. Hopefully across the street if certain Dutch people would just let go.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
正前方的是曼尼工业和新科石油，对街是里瑞运输。
The 1200 building is Medley Industrial and Sanko Oil. The building across the street is Lee-Ray Shipping.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
没有，事实上，你或许得离詹恩街远点，那是刺客乔的地盘。
No. Actually, you might want to stay away from Jane Street. That's where Stabby Joe works.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
派他们过去，然后接通唐宁街和紧急指挥中心电话。是，长官。
Speed them up. And get a line to downing street, and to box emergency command. Yes, sir.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
却不能出去感受刺激。只能回到你威格摩尔街的小公寓去。
Never getting out there where all the excitement was. Just back to your little flat on Wigmore Street.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
从奢华的太古广场到大众化的庙街和女人街，都是购物的热点，而且香港的免税措施是精打细算人士的天堂。
From opulent malls to the bustling markets of Temple Street and Ladies Street, tax-free Hong Kong is heaven bargain hunters.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这栋房子已经挂牌两个月了，但因为街对面那座雕塑，一直卖不出去。
I've had this listing for two months, and I can't move it because of the statue across the street.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我要在街尾试镜，结果酱汁沾到衣服上了。你有多余的衬衫吗？
Well I've got an audition down the street and I spilled sauce all over the front of my shirt. You got an extra one?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
来到宝塔街市场挑个护身符、或者到佛牙寺龙华院洗涤心灵。
Pick up a good luck charm in the Pagoda Street Market, or find a few moments of quiet reflection at the Buddha Tooth Relic Temple.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我们本来常年住在罗斯基家对街 不相来往，除了切特 这些人我都不了解。
We'd lived across the street from the Loskis for years but except for Chet, I didn't know these people at all.
《怦然心动》《Flipped》
他告诉我未来餐厅的位置。就在第十街，不太大也不太小，大小适中。
He showed me where the restaurant's gonna be. It's this, cute little place on 10th Street. Not too big, not too small. Just right.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
短语搭配
-
半趟街
half way up the street
-
街拍客
street snap photographer
-
样板街
model street; demonstration street
-
街拍之父
street snap godfather
双语例句
那你看到明清街了吗？
So did you see the Ming-Qing Street?
街对面有一个新商场。
There's a new mall across the street.
左转然后沿着格林街走。
Turn left and walk up Green Street.
我应该在银行街右转吗？
Should I turn right at Bank Street?
它在东方街公园旁边。
It's next to the park on Dongfang Street.
它是街对面邻居的猫。
It was the neighbor's cat down the street.
我住在街对面的公寓里。
I live in an apartment across the street.
当你穿过塔利亚街时，直走。
When you cross Tahlia Street, go straight.
左转进入国王街，经过一座教堂。
Turn left into King's Street and go past a church.
哦，你能告诉我怎么去中心街吗？
Oh, could you tell me how to get to Center Street?
原声例句