牵挂的英文牵挂用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

她的健康状况让我们很牵挂。
Her health condition makes us worry.
不要牵挂那些你无法改变的事情。
Don't worry about things you can't change.
我不想让你牵挂我。
I don't want you to worry about me.
我也会时常把她深深牵挂
And I will always worry about her.
当你翻阅短信时那有我的牵挂；
When you glance through the short note that has my worrying;
注意安全、劳逸结合, 少点担心, 少点牵挂.
The safety - conscious , alternates with rest, the few spot worry, the few spots worry.
在这个不同的世界里，人们变得越来越陌生，能够成为你思念和牵挂的人真好。
In this indifferent world, where people become more and more estranged, it's really nice feeling to be that someone you miss and worry about.
她总是牵挂她的孩子们。
She always worries about her children.
他对未来感到牵挂。
He feels worried about the future.
要记得，你总会被牵挂
Want you to know that someone out there cares.

原声例句

牵挂什么？自由，自由是生命中最大的谎言。
Free from what? Freedom. Freedom is life's great lie.
《复仇者联盟》《The Avengers》
我其实带来的是一个好消息，一个没有牵挂的世界。
I come with glad tidings of a world made free.
《复仇者联盟》《The Avengers》
如果特洛伊牵挂着试镜会，礼拜五的冠军赛谁会被打败？我们。
Who is gonna get their sorry butts kicked in Friday's championship game if Troy's worried about an audition? We are.
《歌舞青春》《High School Musical》
对我来说唯一以及永远不变的牵挂就是这间学校的利益，当然还有学生的安危。
My sole concern has always been and will always be the welfare of this school and, of course, its students.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我一直都会牵挂着你，艾拉。你要记住，还有你的妈妈也在这，虽然你看不见她。
I always leave a part of me behind, Ella. Remember that. And your mother's here, too, though you see her not.
《灰姑娘》《Cinderella》