奖牌? 你能赢到奖牌? 对,英雄勋章。
Medal? You win a medal? Yeah, Medal of Heroes.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
我父亲替我接受了勋章。你的情况与此任务无关,你应该尽力阻止接下来的爆炸,其他的都无关紧要。
And my father received a medal for me. Your condition is not the issue here. You need to focus on preventing any subsequent attacks. Everything else is irrelevant.
《源代码》《Source Code》
约翰逊总统给四名军人颁发了荣誉勋章。
President Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
那我们也讨论过了,但你哥哥有那么多的科学奖杯,奖牌,还有优点勋章。
Gosh, we talked about that but your brother has so many science trophies and plaques and merit badges.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
-
自由勋章
Medal of Freedom [US]
-
荣誉勋章
medal of honour
-
战功勋章
service medal
-
赢得勋章
win a medal;win a medal (for)
-
国会荣誉勋章
Congressional Medal of Honour [US]
-
总统自由勋章
Presidential Medal of Freedom
-
蓝绶带勋章
Blue Ribbon Medal
他们授予他一枚荣誉勋章。
They award him an honorary medal.
他把勋章展示给了他的朋友们。
He showed the medal to his friends.
每个获胜者都会得到一枚金勋章。
Every winner will get a gold medal.
这枚勋章是他在比赛中赢得的。
This medal was won by him in the competition.
士兵因其勇敢而获得了一枚勋章。
The soldier received a medal for his bravery.
士兵的勇气为他赢得了荣誉勋章。
The soldier's valor earned him a medal of honor.
组织授予消防员勇敢勋章。
The organization confers the medal of bravery to the firefighter.
这位士兵佩戴了多枚勋章。
The soldier bears several medals.
她的房间里挂满了各种勋章。
Her room is filled with various medals.
军官因其勇敢而获得了勋章。
The officers received medals for their bravery.