那时世界分成两部分,凶残的食肉动物,和温顺的食草动物。
Back then, the world was divided in two. Vicious predator, or meek prey.
《疯狂动物城》《Zootopia》
恐惧,背叛和嗜血,数万年前支配着我们的世界,那时食草动物惧怕食肉动物。
Fear, treachery, blood lust. Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world. A world where prey were scared of predators.
《疯狂动物城》《Zootopia》
那就是吸引一种动物来为它播种,来种植它保护它免受其他植物和食草动物伤害。
It's attracted an animal that's prepared to sow it, to nurture it, to protect it from competitors and scavengers.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
你的目的就是这个吗?食草动物畏惧食肉动物,然后你掌权?差不多吧。不会得逞的。
So that's it? Prey fears predator, and you stay in power? Yeah. Pretty much. It won't work.
《疯狂动物城》《Zootopia》
鹿是一种食草动物,以草和树叶为食。
The deer is a herbivore that feeds on grass and leaves.
牛是一种食草动物,整天在牧场上吃草。
The cow, being a herbivore, grazes in the pasture all day.
大象是世界上最大的陆地食草动物。
Elephants are the largest land herbivore in the world.
熊猫是一种独特的食草动物,主要吃竹子。
The panda is a unique herbivore that primarily eats bamboo.
兔子是一种常见的食草动物,在许多花园中都能见到。
A rabbit is a common herbivore found in many gardens.
犀牛是食草动物,主要吃草和树叶。
Rhinos are herbivores and primarily eat grass and leaves.
植物的有刺的叶子阻止了食草动物的啃食。
The spiculate leaves of the plant deter herbivores from eating it.
有些植物释放信息素来驱赶食草动物。
Some plants emit pheromone to repel herbivores.
这种植物产生一种天然的毒素来阻止食草动物。
The plant produces a natural toxin to deter herbivores.
一些植物产生毒素来保护自己免受食草动物的侵害。
Some plants produce toxins to protect themselves from herbivores.
-
食草动物
herbivore; planteating animal; grazer

中英释义: