漫画里的人呢?当然。动漫?当然了。电视,电影,日本漫画,希腊神话,罗马神话,北欧神话。
What about comic books? Fine. Anime? Of course. TV, film, D-and-D, manga, Greek gods, Roman gods, Norse gods.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
卢克·天行者?我以为他是个神话,什么?
Luke Skywalker? I thought he was a myth. What?
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
等一下啦。希腊神话中赫耳墨斯,当年在雅典受祭拜时人们是对着巨大的阴茎木雕来祭拜祂。{也就是罗马神话中的墨丘利[水星]}
One second. You know, the Greek version of Mercury, Hermes, was worshipped in Athens by the carving of giant wooden phalluses.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这里是主宰火焰、火山和热情的神话女神贝利的领域。
This is the domain of Pele, the mythical goddess of fire, volcanoes and passion.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
他们是神话故事的原型,人间之神,就在这个蓝色的星球上。
The basis of our myths. Gods among men upon our little blue planet here.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我们是许多神话的起源,但我向你保证我妈妈是和你我一样的人类。
We are the cause of a lot of those myths, but I promise my mother was just as human as you or I.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
纽约不仅以神话般的高楼大厦见称,其影响力更遍及世界每一个角落。
New York touches not only the heavens with its mythic skyline, its influence radiates to every corner of the globe.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
哦,天哪!英国最著名的神话之一,如今成为了现实,这就是刚刚加冕的新国王。
Oh, blimey! One of England's most famous myths has become a reality. As a new king has been crowned.
《小黄人》《Minions》
没人那么差劲吧。她就是,我毫不夸张地说美杜沙都要让她三分 (希腊神话中的女妖)。
No one's that bad. She is. I would barely be exaggerating if I told you Medusa wants her withering glare back.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
除了赌场,这是一个神话般的城市,就好像您身边所有的事物都准备好为您带来精彩时光。
We're not talking casinos anymore, we're talking mythical cities, whole worlds geared around you having the time of your life.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
现在是要注意的事情大多数人做面包时,通常使用温水,这是个神话,也是个传说,更是废话。
Now, this is a big thing. Most people, when they make bread, actually use warm water. It's a myth. It's a legend, and it's rubbish.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
当然他也和其他人一样有他的毛病,但我喜欢把他理想化为一些神话人物,那样会使我好受点,因为他酗酒。
Sure he had his problem like everyone else. However I like to idealize him into some mythic figure. Makes me feel better. Cause he also drink a great deal.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
因为如果你们像我们这样,不断提升目标,如果你们不断为自己设定更高的目标,根据常规,我指的不是伊卡洛斯神话哦,你们会在某时失意。
Because if you're constantly doing what we do, raising the bar, if you are constantly pushing yourself higher, higher, the Law of averages, not to mention the myth of Icarus, predicts that you will at some point fall.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
-
古典神话
classical myths
-
古代神话
ancient mythology
-
神话文学
mythological literature
-
希腊神话
Greek mythology;Greek mythology
-
古远的神话
ancient mythology
她喜欢阅读希腊神话。
She enjoys reading Greek mythology.
她对希腊神话学很着迷。
She is fascinated by Greek mythology.
希腊人的神话故事非常有趣。
Greek mythology is very interesting.
梵天的神话丰富而复杂。
The mythology of Brahma is rich and complex.
阿波罗是希腊神话中的太阳神。
Apollo is the sun god in Greek mythology.
在佛教神话中,阎魔审判死者。
In Buddhist mythology, Yama judges the dead.
在古希腊神话中,阿瑞斯是战神。
In Greek mythology, Ares is the God of War.
大鹏是古代神话中的一种巨鸟。
The roc is a giant bird in ancient mythology.
瑞亚是希腊神话中的泰坦之一。
Rhea is one of the Titans in Greek mythology.
赫拉是希腊神话中的天后。
Hera is the queen of the gods in Greek mythology.