没错,但那是情人节啊。我们可以去观光滑雪,然后在熊熊炉火前与皑皑白雪所覆盖的阿尔卑斯山阴中共度春宵。
Yes, but it'll be Valentine's Day. We can go sightseeing and skiing and make love in front of a roaring fire in the shadow of the snowcapped Alps.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们想去观光。这个小村庄很美,我告诉你怎么走。好的,我要把这个试衣服换下来。
We'd like to do some sightseeing. The village is very pretty. I'll show you. OK. I'll just change out of these wet clothes.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们想去观光。这个小村庄很美,我告诉你怎么走。好的,我要把这个试衣服换下来。
We'd like to do some sightseeing. The village is very pretty. I'll show you. OK. I'll just change out of these wet clothes.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
时代广场- 世界上最多旅客观光的旅游景点之一。
Times Square, one of the most visited tourist attractions on the planet.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我不确定,谢利,我觉得我们可以去观观光。有什么景色能与你儿子让诺贝尔奖得主颜面扫地相媲美呢?
I don't know, Shelly. I thought we could do a little sightseeing. What sight is better than your little boy embarrassing a Nobel laureate?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
噢 忧忧 ,我们已经快没时间了,我们得四处走走,按观光路线走吧。
Oh Sadness. We don't have time for this. We'll just have to go around. Take the scenic route.
《头脑特工队》《Inside Out》
这是我们的假期?不是全部,只是一开始,然后我们再开始观光之类的。
That's our holiday? Yeah, but not all of it. Just the beginning, and then we'll sightsee, or whatever.
《遇见你之前》《Me before you》
非常感谢你们带我观光。哦,我们很高兴陪你去。我们也想跟你熟悉熟悉。
Thank you for showing me around. Oh, it was our pleasure. We're so much enjoying getting to know you.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我看起来不像个观光者,是吗?你看起来很棒。大家都准备好了吗?是的,猪爸爸。那我们走吧!
I don't look like a tourist, do I? You look perfect. Is everybody ready? Yes, Daddy Pig. Then let's go.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我看起来不像个观光者,是吗?你看起来很棒。大家都准备好了吗?是的,猪爸爸。那我们走吧!
I don't look like a tourist, do I? You look perfect. Is everybody ready? Yes, Daddy Pig. Then let's go.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我只在高中时偷了整场《绿野仙踪》表演的风头,不过我认为那不算是...观光电梯,可以看到绝美的风景了。
Only the entire show of my high-school production of The wiz, but I don't think that's... Oh, glass elevator. Should make for an exciting view.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
观光客
tourist; sightseer
-
观光团
sightseeing party; tour group
-
观光电梯
sightseeing lift/elevator; glass/observation/panoramic lift/elevator
-
观光农业
sightseeing agriculture; tourism-oriented agriculture
-
观光旅行
sightseeing tour
-
观光游览
take a sightseeing tour (to)
-
观光巴士
tour/sightseeing bus
-
观光旅游
sightseeing tour;sightseeing tour
-
到各地旅游观光
visit places and see things
他们打算去散步或观光。
They're going to take a walk or go sightseeing.
你想和我们一起观光吗?
Do you want to go sightseeing with us?
我们计划明天去市中心观光。
We plan to go sightseeing downtown tomorrow.
他们喜欢在假期时观光。
They like to go sightseeing during their holidays.
他们想去观光,而不是呆在旅馆里。
They'd like to go sightseeing instead of staying at the hotel.
然后我们可以去观光。
Then we may go sightseeing.
我想去观光,吃意大利菜。
I'd like to go sightseeing and eat Italian food.
我们可以去观光旅游.
We could always go sightseeing.
那你就不能到处去观光了。
Then you can't go sightseeing a lot.
为什么这个周日不去观光呢?
Why not go sightseeing this Sunday?