看起来你接受的挺好。你也一样。
Well, you seem to be living with them pretty well. So are you.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
我是在替自己着想,你也一样。
I am looking out for myself. Just like you are.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你也一样,你是个奴隶。我是什么来着?
Yeah, even you. You're a slave. I'm a what?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
但在这里,每个细节都有所意义,即便是你也一样,劳伦斯。
But in here, every detail adds up to something. Even you, Lawrence.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我明白,但是蒙娜,哪段感情不复杂呢?我们都有自己的包袱,你也一样。
I know, I get it, but Mona, what relationship is not complicated? I mean we all have our baggage. You must too.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你也一样。什么?特瑞莎,这些都是我们干的。不,这不是真的。是真的,我看见了。
So were you. What? Teresa, we did this to them. No. That can't be true. It is. I saw it.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
我是珍贵的, 你也一样。
I am precious, and so are you.
你也一样,伊顿靠岸,水手
That means you , too , ethan . head ashore , sailor
珍妮,下辈子再见-你也一样
See you in the next life , jane . - likewise , john
维可瓦丽:一些人说你也一样。
Vicki Vale: Some people say the same about you.
奥利弗:你也一样。保持联系。
Oliver:You, too. Stay in touch.
我知道你也一样的爱我,对吗?
I knew you also same love me, to?
我爱这个国家,你也一样,约翰·麦凯恩也一样。
I love this country, and so do you, and so does John McCain.
豌豆:你也一样。
Wendell Bray: Nor are you.
美妮:你也一样。
Minnie:You too.
比如,当你的哥哥看到一只蜘蛛,吓了一跳,你也一样。
Like, when your older brother sees a spider and freaks out, so you do too.
-
一样
same; identical; equal; alike; similar; equivalent; equally; as well as