中英释义：
第一章：看不见的手。
Number one: The Invisible Hand.
《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》
我看不见外面的那一边。
I can't see the outside-side.
《房间》《Room》
你看不见。至少比你看得清楚，小子。
You're blind. Not as blind as you, boy.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
嗯，这雾非常大。我什么东西都看不见。
It’s very thick fog. I can't see a thing.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我们从这看不到，因为天窗只能朝上看，看不见四周。
We can't see it from here because skylight looks upwards instead of sideways.
《房间》《Room》
他们只能看见勺子，看不见我用它做什么。
All they see is the spoon, not what I do with it.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
乔治，你的气球要去月球了。你再也看不见它了。
George, your balloon is going to the moon. You'll never see it again.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
没有未来？如果看不见未来，只能继续做正确的事。
No future? When one can see no future, all one can do is the next right thing.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
不不，这种印记是看不见的，和你的肌肤融为一体。
No, this kind of mark cannot be seen. It lives in your very skin.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
现在你的身边有许多看不见的绝好机会和危险的风险。
Right now, there are many wonderful opportunities and dangerous risks surrounding you that you don't see.
《成功的原则》《Principles for Success》
你能透过衬衫看见我的乳头吗？看不见，但别担心，它们还在。
Can you see my nipples through this shirt? No, but don't worry. I'm sure they're still there.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
什么？我什么都看不见了。别担心，罗西塔。我带着荧光棒呢。
What? But I can't see anything. Don't you worry, Rosita. I have glow sticks.
《欢乐好声音》《Sing》
还有，世界里的亮度和温度不断改变，四处都漂着看不见的细菌。
Plus, the world's always changing brightness and hotness, and there's invisible germs floating everywhere.
《房间》《Room》
在那个高度看不见，没人会知道。走到第一个卡瓦拉帝时怎么办？
From that height it will be invisible! No one will have any idea! And what do I do when I get to the first cavaletti?
《云中行走》《The Walk》
应该说它是看不见的，就藏在迷宫中央的小黑屋里而这个迷宫则藏在这里。
I suppose you could say they're invisible, hidden in a dark room that's at the center of a maze that's located somewhere up here.
《头号玩家》《Ready Player One》
来吧，乔治。乔治，你在哪呢？我看不见你啦。乔治，我现在要去找你咯。
Come on, George. George, where are you? I can't see you. George, I am coming to get you.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他们没关摄像头吗？是的。那他们看不见我们吗？是的，我们正在商量怎么办。
That they left their camera on? Yes. And they can't see us? No. And we're trying to figure out what to do.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我一直都会牵挂着你，艾拉。你要记住，还有你的妈妈也在这，虽然你看不见她。
I always leave a part of me behind, Ella. Remember that. And your mother's here, too, though you see her not.
《灰姑娘》《Cinderella》
但是你可以把那个大灯打开吗。哦，对不起，我马上打开。起雾了。我看不见那灯塔的灯光了。
Could you turn the big light on again? Oh, sorry hurray. It's getting foggy. I can't see the light anymore.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
跟你们说实话，我想念我原来的海景房，不过，没关系，风景还在，只不过早上醒来透过窗户看不见了。
To be honest with you, I am gonna miss the beach view. But so what? It's still there. It's just not right there when I wake up and look out my window.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
短语搭配
-
飞得看不见了
fly out of sight
-
跑得连影子都看不见
run out of sight
双语例句
而其中一些看不见的问题甚至会内化。
And some of this invisibility might even be internalized.
但这些人令人惊奇的地方是他们是看不见的。
But what is strange about these people is their invisibility.
对美国人来说, 朋友和同事之间的界限几乎已经模糊到看不见的程度.
For Americans, the distinction between a friend and a co - worker blurs to near invisibility.
爸爸认为他根本看不见！
Dad thinks he can't see at all!
我在这里什么也看不见。
I can't see anything in here.
但你看不见我！我隐形了！
But you can't see me! I'm invisible!
他说：“我什么也看不见。”
He said, I can't see anything.
她看不见也听不见。
She couldn't see or hear.
昆虫看不见它！
The insects can't see it!
小熊猫看不见。
A baby panda cannot see.
重点词汇
-
看不见
unseen; out of sight; disappearance; invisibility
原声例句