记得吗？我们同意推迟到赔偿时再谈，我认为我们应该现在就谈。

Remember, we agreed to delay discussion on compensation? I thought we should talk about that now.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

不打赢官司我们就拿不到钱，既然我们已经不再是该案的律师了，就有权为迄今为止自己的劳动索取赔偿。

And that means we'd only get paid if she won. Since we're no longer the attorneys of record, we're entitled to compensation for our work product to date.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

因此我们要求你们赔偿六百万，还有问题吗？

That's why we're suing you for $6 million. Any more questions?

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

不行。那么你开的价钱是多少？80万，惩罚性赔偿。

No. Okay, what's your offer? $800,000. With punitive.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

一共有200多张照片，按复利计算，违约赔偿金翻倍…

That's over 200 photos. Throw in compounded interest, double it all in liquidated damages...

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

你愿意给我们80万美金？不，我们起诉你们要求80万赔偿。

You're offering us $800,000? No, we're suing you for $800,000.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

奥普拉赔偿林赛2百万美元，迈克尔·道格拉斯因为总给别人口交而得了喉癌。

Oprah gave Lindsay $2 million, Cunnilingus gave Michael Douglas throat cancer.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

还有一条，应查查网律师团的要求，我将下达一个针对任何有关损害赔偿讨论的言论禁制令。

One more thing. At the request of Chumhum's counsel, I'm going to place a gag order on any and all discussion of damages.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

好了，仔细听我说，凯文。电视台是你的老板，他们会起诉你赔偿损失。他们会让你倾家荡产。

Right, listen to me very carefully, Kevin. The network owns you. They can sue you for damages. They could bankrupt you.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

迈拉·高普尼克？对，孩子被亲生父母要回去了，他们要求我们赔偿六百万，说是我们把收养的事办砸了。

Myra Gopnik? Yes. They lost her to the genetic parents. They're suing us for $6 million, saying that we botched the adoption.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》