他用导数解出了该等式。
He takes the derivative, and he solves the equation.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
呃,那他是被诬告的吧?不,他用铁铲杀了他爸爸。
Was he falsely accused of something? No. He killed his father with a shovel.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
对,菲利普,就是他用的,他难道不识字吗?
Yeah, Phillip. He did it. Can Phillip read?
《少年时代》《Boyhood》
还不错,直到他叫我们,我想他用的名称是小妞网站。
It was going well until he called us, I believe the term he used was a chick site.
《实习生》《The Intern》
天啊,看他盯着我瞧的样子,他用唇语跟我说话,但我看不懂。
Oh my God, he's look at the way he's just staring at me. I think he's trying to mouth something to me, but I can't make it out.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
等一下,菲比走进来时,他就不说了。因为他用不同的眼光看她。
Wait a minute. He stopped talking the minute Phoebe came in. Because he was looking at her differently.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你给他用的哪种电池?锂电子电池。
Hey, what kind of battery does it use? Lithium lon.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
莫内的画。你知道他的作品? 当然,你看他用色,真棒。对啊,好棒。
Monet! You know his work? Of course. Look at his use of color here. Isn't he great? I know. It's extraordinary.
《泰坦尼克号》《Titanic》
惊人成就应该是如果他发现一个行星体正急速撞向地球,他用意念摧毁了它。
A tremendous accomplishment would be if the planetary body he discovered were plummeting toward earth and he exploded it with his mind.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
他用那双眼睛看着我,忽闪忽闪的大眼睛。
He looked at me with those eyes, those once again dazzling eyes.
《怦然心动》《Flipped》
接着他用邪恶污秽的染色体感染了惊破天。
Then he infected it with his evil, nasty chromosomes.
《变形金刚4:绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我没去我的毕业舞会,我妈付钱给我表哥让他带我去,但他用那钱买毒品去了。
I never went to my prom. My mom paid my cousin to take me, but he just used the money to buy drugs.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我不单是昨天跟他谈过话,事情发生时我也在场,睡着了。他用我的围巾上吊的。
I didn't just speak to him yesterday, I was there when it happened, asleep. He hung himself with my scarf.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我会怀念他用糖浆在我的烤松饼上画笑脸? 不。
Do I miss how he makes a face on my toaster waffle with syrup? No.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你教会他用手语了?就些简单的词,都是些最基本的。
You taught him to sign? Just handful of things. Basic stuff.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
他用软件对比两组基因组,他发现了30亿碱基里,有两千个碱基的丢失,这是在一个叫TP53的基因上。
And then he compared those two genomes in software, and what he found, among other things, was a deletion, a 2,000-base deletion across three billion bases, right, in a particular gene called TP53.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
他用斧牌身体芳香喷雾呢。你高兴了吧?你闻起来像艾米她老爸。
He wears Axe body spray. You happy? You smell like Amy's dad.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我是胡萝卜茉魔力仙女,我可以飞啊。那是他用一根绳子吊起来的。
I'm the magic Fairy Carrot. Look, children. I can fly. There's a string lifting her up.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他用I除以两边,再加回系数,得到了P的值,再将其导回去。
He's dividing both sides by I. He's adding back the coefficient. He has a value for P. He's plugging that back in.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
-
转为他用
be diverted for other uses
所以他用刀切掉了他右臂的一半。
So he used his knife to cut off half his right arm.
他用它来找到他无尽问题的答案。
He uses it to find answers to his endless questions.
他用它和朋友们交谈。
He uses it to talk to his friends.
他用橡皮擦改正了它。
He used an eraser to correct it.
他用一根系着线的风筝升空。
He raised the kite with a piece of string tied to it.
然后,他用左臂给自己包扎。
Then, with his left arm, he bandaged himself.
他用灵敏的嗅觉寻找失踪人员。
He used his good sense of smell to find missing people.
他用这些钱给他的祖父买特别的粥。
He uses the money to buy special porridge for his grandfather.
他用针缝纫。
He used a needle to sew.
他用手站立,然后用脚平衡一把椅子。
He stood on his hands and then balanced a chair on his feet.