中英释义：
troublen.麻烦；（机器、车辆等的）故障；问题；困难；困境；苦恼；忧虑；纷争；动乱时期；额外努力；额外工作
encumbrancen.累赘；负担；障碍；妨碍物；拖累；累赘物；负荷
burdenn.（义务、责任等的）重担；责任；载重量；吨位；（歌曲的）副歌或叠句
deadweightn.自重；净重；载重量；静载荷；死重
dragv.拖；拽；拖拉；拉拽；拖曳；用鼠标拖动；缓慢而费力地移动；拖累；拖延；吸入（烟等）；搜索；用网捕捞；穿着（尤指异性服装）以娱乐他人；（时间）缓慢而单调地过去；（船）拖锚；走锚
hindrancen.妨碍；妨害；阻挠；干扰；阻力；绊脚石；障碍；阻止物；制约因素
liabilityn.责任；义务；法律责任；债务；负债；财务负担；不利条件；累赘；障碍
albatrossn.信天翁（白色长翼大海鸟）；重大负担；苦恼；障碍；累赘
burdensomeadj.累赘的；繁重的；恼人的；难以承担的
cumbersomeadj.大而笨重的；笨拙的；累赘的；不便携带的；操作复杂的；冗长的；繁琐的；麻烦的；不灵活的
superfluousadj.多余的；不必要的；累赘的；冗余的；非必需的；过剩的；过量的；过多的
redundantadj.多余的；累赘的；冗余的；过剩的；（技术上）备份的；被裁减的；被解雇的
encumberv.阻碍；拖累；妨碍；加重负担；使负担过重；束缚；占用（如资金或资源）；负担（债务或抵押）
同时必须撤销那种拜占庭式的规范（注2），以及导致一大群人尸位素餐的繁重累赘的税收和政策。
It will also require the repeal of Byzantine regulation, burdensome taxes and policies that force a large fraction of the population to feed at the public trough.
我不想成为你的累赘。
I don't want to be a trouble to you.
他总是给别人添累赘。
He always causes trouble for others.
这个包太大了，带着它真是个累赘。
This bag is too big; it's really a trouble to carry it.
这些多余的装饰品只是增加了累赘。
These extra decorations just add trouble.
她觉得这项任务对她来说是个累赘。
She feels that this task is a trouble for her.
她是她父母的一个累赘。
This film is a drag.
但是这样做会非常累赘。
This proved to be very cumbersome.
如果不能，它将会累赘无用。
If not, it will be an expensive red elephant.
那是一个无用而累赘的东西.
That is a white elephant.
不是，妈妈不去了，因为她不想成为累赘。
No, my mom sicked out because she didn't want to be imposing.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
合并恐怕只能让洛&加律所变得臃肿累赘。
A merger, I'm afraid, would make Lockhart/Gardner unwieldy.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不，你来得太早了，我骗你们的。妈妈。你们两个在一起就好，我不想变成累赘。
Oh, no, you're early. I lied. Mom. All I care about is that you two are together. I don't want to be an imposition. no.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
