-
品格教育
character education
-
养成良好的品格
develop a fine personality
-
崇高的品格和风范
lofty style and integrity
我需要有人担保我的品格。
I need someone to vouch for my character.
他担心名声会使他的品格堕落。
He fears that fame will debauch his character.
丑闻之后,领导的道德品格受到了质疑。
The leader's moral character was questioned after the scandal.
政治家的对手们试图玷污他的品格。
The politician's opponents tried to besmirch his character.
她起诉了这家杂志,指控其试图诽谤她的品格。
She sued the magazine for attempting to defame her character.
诚实常常被认为是衡量一个人品格的检验标准。
Honesty is often considered a touchstone of a person's character.
在中国文化中,岁寒三友常被用来比喻人的品格。
In Chinese culture, the three durable plants of winter—pine, bamboo and plum blossom are often used to describe a person's character.
我们两个都有着美国演员典型的品格和美德。
Both of us had the qualities and virtues that are typical of American actors.
这位姑娘有良好的品格。
The girl bears a good character.
他是一个品格高尚的人。
He is a man of high character.

中英释义: