完全正确。看来你很懂物理嘛。
Exactly. Yeah, you have a good grasp of the physics.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你是对的,你说的是对的 ,你说的完全正确。
You're right. You said that right. You said that completely right.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我给我最爱的阿姨打电话... 多伊阿姨,对吧?完全正确。
So I was talking to my favorite aunt... Aunt Doe, right? Exactly.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
所以你从根本上讲还是在卖粮食,只是让它的味道更好一点,完全正确。
So you're basically selling grain, except it tastes a lot better.That's exactly right.
《透视美国》《America Revealed》
完全正确。先生们,每一个都为自己。那些受打击的就和她的朋友在一起。
Exactly. Every man for himself, gentlemen. And those who strike out are stuck with her friends.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
费了好大功夫,才让他有固定的如厕时间,他以前只要感觉一来,想去就去。就像小狗整天拉撒。完全正确。
Oh, it took me forever to get him on a bathroom schedule. He would just go whenever the mood struck him. Like a dog-boy. Exactly.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你的答案是完全正确的。
Your answer is absolutely right.
这个决定是完全正确的。
This decision is absolutely right.
他说的每一句话都是完全正确的。
Everything he said was absolutely right.
你对这件事的看法是完全正确的。
Your view on this matter is absolutely right.
你对这个问题的理解是完全正确的。
Your understanding of the issue is absolutely right.
“你完全正确,”杰克同意道。
You're absolutely right, agreed Jake.
当然,我认为那完全正确。
Cetainly. You're absolutely right about that.
再看向巴里说,天哪,你完全正确。
I looked back at Barry and said my God, you're absolutely right.
你的回答好极了,完全正确。
Your answer is right on, absolutely correct.
这个说法不完全正确。
This statement is not entirely correct.
-
完全正确
be absolutely correct