你够得着那些桑葚儿吗?。

Can you reach those mulberries?

你够得着天花板吗?。

Can you touch the ceiling?

他将孩子举高以便让他够得着树枝。

He raised the child up in order to let him reach the branch.

鲍勃个子那么高，他几乎够得着天花板。

Bob is so tall that he can almost reach the ceiling .

哈利忽然觉得自己饿极了，于是他把够得着的食品都拿了一些，开始吃起来。

Harry, suddenly ravenous, helped himself to everything he could reach and began to eat.

我会永远在你够得着的地方放上一颗巧克力。

I always put a chocolate by your side.

翻滚，能自己坐起来，在够得着的范围内伸手抓到一个玩具，这些在宝宝发育阶段中都是一个里程碑。

Turing over, sitting up by himself, and being able to grasp a toy within reach are all milestones in baby development.

手术开始阶段使用咬骨钳咬出棘突和够得着的骨片。

The initial posterior bone work is done using rongeur to remove the process spinous and any accessible bone fragments.

一头马被一根五英尺长的绳子拴着，想吃九英尺开外的干草，它够得着吗?。

A horse was tied to a rope five feet long, and wanted to eat the hay nine feet away. Could he manage that?

他把那个叫做婚姻的鲜美果子在你眼前晃来晃去就是不让你够得着。

He dangles that beautiful fruit called marriage before your eyes and wont let you have it.