一把九厘米手枪,子弹,又一把九厘米手枪,你带着这些枪是要干嘛?
A nine Millie. Bullets. And another nine Millie. What'd you plan to do with all these guns?
《这个杀手不太冷》《Léon》
失重状态拉松了我的脊柱,所以我高了3.8厘米。
The lack of gravity did decompress my spine, so I'm like an inch and a half taller.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
表上的单位是平方厘米的,我看成了平方米。你知道这意味着什么吗?
This table, it's in square centimeters. I read it as square meters. You know what that means?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
只有凑近了看,你才能发现这冰到底有多厚,大约50厘米厚,这完全是一个工业级的建设项目。
It's only when you get closer you realize just how thick this ice is. That's around 20 inches. This is a proper construction project on an industrial scale.
《中国春节》《Chinese New Year》
-
厘米波
centimetre wave
-
立方厘米
cubic centimetre
-
厘米克秒单位
centimetre-gram-second unit (CGS unit)
首先,他们必须通过一个80厘米宽的狭窄管道漂浮。
Firstly, they had to float through a narrow 80-centimetre wide tube.
这条鱼有20厘米长。
This fish is 20 centimetres long.
他的伤口只有几厘米长。
His wound is only a few centimetres long.
这个盒子的高度是30厘米。
The height of this box is 30 centimetres.
这个模型的比例是1:100,每厘米代表一米。
The scale of this model is 1:100, with each centimetre representing one metre.
请用尺子量一下这张纸的宽度是多少厘米。
Please use a ruler to measure how many centimetres wide this paper is.
一厘米等于0.01米.
One centimetre equals to 0.01 metre.
把牛排切成半厘米厚。
The steak here, carve it about half a centimetre thick.
这容器的体积是24立方厘米.
The volume of this container be 24 cubic centimetre.
头发生长的速度在约1厘米左右。
The hair grows at a rate of about 1 centimetre per month.