中英释义：
多少？将近有…
How much? Well, close to…
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
泰德和其他的加州番茄种植者每年能收获将近一千三百万吨番茄。
Ted and his fellow California tomato growers produce close to 13 million tons of them every year.
《透视美国》《America Revealed》
修车花了我将近 一千二百刀。
It cost me like $1,200 to fix it.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我是说我和罗斯已经有将近6年没有约会了。
I mean, you know, Ross and I haven't dated in, like six years.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
哦，你刚才腾空了将近整整一秒钟，真是太厉害了。
You stayed airborne for almost a full second that time. Bravo!
《里约大冒险2》《RIO 2》
也因此,将近两年前,我来到这所学校阐述了移民改革的目标。
That's why, nearly two years ago, I came to this school and laid out principles for immigration reform.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
数年来,他们每月都要支付将近$1200的医疗保险。
For years, they paid about $1,200 a month for their health insurance.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你已经加入我们将近两个月了，我们还没有真正认识你。
Well, you have been in our lives for nearly two months now and we don't really know you.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
还有，一个具有将近十四亿人口的国家是如何工作和娱乐的？
And how does a nation of nearly 1.4 billion people work and play?
《鸟瞰中国》《China from Above》
图上显示的点代表着将近6000个发电站，有了它们，才有输电网。
These points of light represent the constellation of nearly 6,000 generating plants we count on to power the grid.
《透视美国》《America Revealed》
你觉得我几岁了？将近五十岁？我刚过完我的一万四千岁生日。
How old do you think I am? Late forties? I recently celebrated my fourteenth millennium.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
每天都说。说了将近20年。你带走我时我还是孩子。我救了你。
Every day. For almost 20 years. I was a child when you took me. I saved you.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
我花了将近20分钟才从你电脑的网页浏览记录里查到你搜索过的电影时刻表。
It took me nearly 20 minutes to go through the browser history on your computer to see what movie times you looked up.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
将近2800万的员工将从提高最低工资标准到每小时$10.10上受益。
About 28 million workers would benefit from an increase in the minimum wage to $10.10 an hour.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
将近100年来，美国的铁路都是最快最流行的旅行方式，不过再也不是了。
And for nearly 100 years, America's railways were the fastest and most popular way to travel, but not anymore.
《透视美国》《America Revealed》
多亏了平价医疗法案仅在去年，就有将近1000万的国人获得了医疗保险。
Thanks to the Affordable Care Act about 10 million Americans have gained health insurance in the past year alone.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我这周末要去太空望远镜控制室，我可是为此兴奋了将近有三分钟呢。
I've got a weekend in the telescope room I've been excited about for almost three minutes.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我被那个工作困住了将近一辈子。我需要换个环境，但是我又没那个胆量提出来。
I've been stuck in that job for eons. I needed a change, but I was too afraid to go for it.
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
在过去的53个月里我们的经济已经增加了将近1000万新的就业岗位。
Over the past 53 months our businesses have added nearly 10 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的57个月里，我们的经济已经创造了将近1100万新的就业岗位。
Over the past 57 months our businesses have created nearly 11 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
短语搭配
-
将近完工
almost completed
-
将近黄昏时分
close to dusk
双语例句
我们将近到达目的地了。
We are close to reaching our destination.
他将近完成了所有的工作。
He is close to finishing all the work.
这本书的页数将近五百页。
This book is close to five hundred pages.
这座城市的温度将近零度。
The temperature in this city is close to zero.
会议时间将近了，我们该出发了。
The meeting time is close to, we should leave now.
将近七万五千人在这里生活。
Close to 75,000 people live here.
以色列有将近460所会堂。
Jerusalem had close to 460 synagogues.
损失估计达到了将近一百万美元。
Losses are estimated at close to one million US dollars.
我花了一生里面将近30年的时间，终于成功地不开心了。
I spent close to 30 years of my life successfully unhappy.
这样的话，我们就能得到将近73分，非常接近全球目标了。
Well then, we get to nearly 73, very close to the Global Goals.
原声例句