为进一步研究个性化推荐技术奠定基础。

It is laid the foundation to further study the personalized recommendation technology.

目的为扁蓄种群的生殖生态学研究奠定基础.

Objective To lay a basis on the reproductive ecology of the Polygonum aviculare population.

本研究为揭示激活蛋白的作用机理奠定基础。

This research established foundation to reveal the mechanism of activator protein.

为设备进一步优化，提高割缝能力奠定基础。

Optimize further for equipment, raise kerf ability to lay a foundation.

为合理施肥，节约费用、降低成本奠定基础。

Recur to this, we can make fertilizing rationally and reducing operation costs.

为阐明糖尿病血管并发症的发病机理奠定基础。

To investigate the effect of HMCD59 on diabetic vascular complications.

结论: 为进一步合理利用防己科资源奠定基础.

Conclusion: Provide scientific reference for further study and exploitation on Menispermaceae plants.

这样，我们能够为我们两国长期的经济增长奠定基础。

In this way, we can lay the foundation for long-term economic growth in both of our countries.

上周日，财政部首席大臣达林说，公共开支将大大削减，努力奠定了更加可持续的经济增长奠定基础更深的下一轮。

On Sunday, Treasury Chief Alistair Darling said the next round of public-spending cuts will be much deeper in an effort to lay a foundation for more sustainable economic growth.

绩效考评周期和绩效考评反馈，为绩效考评奠定基础。

All of the contents lay a good foundation for performance evaluation.