我多想忘记你，我多想可可也忘记你，但是...这都是我的错，不怪你，对不起，伊梅尔达。

I wanted to forget you. I wanted Coco to forget you too, but... This is my fault. Not yours. I'm sorry, Imelda.

《寻梦环游记》《Coco》

我不会忘记你不准我把留言笔拿走。

Well, I guess I'm not gonna miss the fact that you're never allowed to move the phone pen.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我会遛他，喂他吃饭，确保他不会忘记你。

Oh, I'll walk him and feed him and make sure he never forgets about you.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

什么标签？我的鳍上有标签？你怎么会忘记你的鳍上有标签？

What tag? There's a tag on my fin! How could you forget you have a tag on your fin?

《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》

伊梅尔达。埃克托？我时间不多了，是可可她快忘记你了。

Imelda, I... Hector? I'm running out of time. It's Coco. She's forgetting you.

《寻梦环游记》《Coco》

忘记你在电视上听见过或看见过的一切，企图操控数据结果都是徒劳。

Forget everything that you've ever heard or seen on television. Attempts to manipulate the data output are futile.

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

对，再见，艾瑞克，祝你在塞林一切顺利，保重了。我永远不会忘记你的，汉斯。

Right. Goodbye, Erika. Good luck in Salem. Take care. I'll never forget you, Hans.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

你没忘记你之所以在这儿是因为他把你从你们家踢出来吧？没忘啊。他的工作对他很重要。

You do remember you're here because he kicked you out of your apartment? Yes. His work is important to him.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

卢克，我们没忘记你哦，我们在墨西哥给你买了个超棒的礼物，回去后见咯，拜拜！拜拜！再见！

Yeah, Luke, we didn't forget about you. We got you a great present here in Mexico. See you when we get back. Bye! Bye-bye! See you soon!

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

别担心，毒舌，我们不会忘记你。我们会为你报仇的，毒舌。你们不信，看看我身后的作战计划。

Don't you worry, Viper! You will not be forgotten! You will be avenged, Viper! And you don't believe me, you can look at my battle plan, it's all laid out, right here.

《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》

猪爸爸！我们忘记你了。但是我给你留了一点果冻。我给你留了一点三明治。乔治给你留了草莓。你们都好好。

Daddy Pig. We forgot you. But I saved you some jelly. I saved you a sandwich. And George saved you a strawberry. How nice of you all.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

真正艰难的是放弃我们用母乳喂养彼此小孩的梦想。忘记你说过这段话也很艰难。拒绝。

What is gonna be hard is letting go of the dream of us breastfeeding each other's babies. And it's gonna be hard to forget you said that. No.

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》

我并不是病糊涂了。我并没有忘记你正在竞选总统，但是安德伍德，我肯定他会毫不犹豫地同意提名你。

This isn't the disease speaking. I haven't forgotten you're running for President. But Underwood, I'm sure he'd nominate you in a heartbeat.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

嗨，乔伊，我是珍罗杰，等不及要参加你今晚的派对了。我忘记你的地址了，可以回电给我吗？谢谢，再见。

Hi, Joey, it's Jan Rogers. Can't wait for your party tonight. Listen, I forgot your address. Can you give me a call? Thanks. Bye.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》