中英释义：
当鸡腿还在烤制时，我们再来做火腿三明治的绝佳替代品，蔬菜火腿卷。
While the chicken's cooking, on to a great alternative to ham sandwiches, vegetable and ham wraps.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
有人想吃进口火腿吗？我！我们也不是来不吃熏火腿的啊。
Who wants imported ham? Me! Well, we're not not here for prosciutto.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
接下来，蜜汁火腿登场。大家有多饿啊？非常饿。
Next, some honey-glazed ham. How hungry are we? Very!
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我的蔬菜火腿卷和五香鸡腿。首先来做鸡腿。
My vegetable and ham wraps and five spice chicken drumsticks. First the chicken.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
听到了没？你们或许没有跟家人在一起，但是至少这里也可以闻到过节的火腿味。
You hear that? You may not be with your families, but at least it's gonna smell like ham in here.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我肯定比你快！慢点，都慢点。熟食店老板都不敢相信两斤的火腿和芝士我们一礼拜就吃完了。
I'm gonna beat you! Slow down. The deli guy can't believe we've already gone through the two pounds of ham and cheese from last week.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
真的是很美，他们有很多装饰品，还有一颗很大的树。然后我就想，去他们的，我们竟然要工作，所以我偷了他们的火腿。
It was really beautiful. They have all these decorations and this huge tree. And I just thought, to hell with them, we have to work. So I stole their ham.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
鸡蛋炒好后，放在一边，然后把生姜末放进热锅中。接着放蔬菜，接着是切好的火腿，葱和豆芽，这差不多就好了。
Once scrambled, set the cooked egg to one side. Then put the grated ginger into the smoking wok. Vegetables follow. The chopped ham. Spring onions and bean sprouts. Pretty much that's ready.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
放在盘子上。在蛋卷里放一些葱，一小把煮熟的鸡丝，也可以加更多食材，一些刚切好的蜜烤火腿。然后折起蛋卷，像这样。
So, onto the plate. Now, inside the omelette, a few of the spring onions, a few handfuls of shredded cooked chicken, and for even more substance, some honey-roast ham, just sliced. And just fold the omelette, like that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
没错。我在网上让粉丝给他取名。不过我还算走运。他差点就要叫蜂蜜烤火腿·哈喇米尔。
Yeah. Well, I let the fans name him online. I got lucky, though. He was almost Honey Baked Hamill.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这是弹簧狗 他是世界上最忠诚的狗狗。他是火腿，可以帮你保管钱，不过他同时也是最坏的反派角色之一，邪恶的猪排博士。
Now Slinky here, is as loyal as any dog you could want. And Hamm, he'll keep your money safe, but he's also one of the most dastardly villains of all time, Evil Doctor Pork-chop.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
嗨。我们才刚聊到培根火腿。
Hi. Oh hi! Hi! You know, we were just talking about bacon.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
雇工忙得怎样？很顺利，乳酪火腿馅饼快好了。
How's the hired help? Doing great, the quiches are coming along.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你应该看看她吃鲔鱼罐头的样子。我看到意大利熏火腿的推车了。
You should see her with tuna cans. Hey, I see the prosciutto cart.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
短语搭配
-
金华火腿
Jinhuaham
-
火腿月饼
ham-stuffed moon cake
-
羊肉火腿
mutton ham
双语例句
传统的英式披萨配奶酪、番茄和火腿。
A traditional English pizza with cheese, tomato and ham.
澳大利亚人最喜欢的食物是火腿和牛肉配大量沙拉。
The foods that Australians like most are ham and beef with lots of salad.
我没有，直到有一天我五岁的儿子问我汉堡里有没有火腿。
I hadn't, until one day my five-year-old son asked me whether there was ham in a hamburger.
你喜欢吃火腿还是香肠？
Do you prefer ham or sausage?
我早餐吃了一个火腿肠。
I had a ham sausage for breakfast.
这薄片火腿非常美味。
This slice of ham is very delicious.
我早餐吃了火腿三明治。
I had a ham sandwich for breakfast.
这个三明治里有火腿和奶酪。
This sandwich has ham and cheese.
他在煎蛋卷里加了一些火腿。
He added some ham to the omelette.
这家店的火腿非常有名。
The ham from this shop is very famous.
原声例句