中英释义：
你想的，聊聊嘛！我不知道。你知道吗？他特别棒。是吗？是的。他是最好的。
Yes, you do, come on! I don't know, but do you know what? He was so cool. Ya? Ya, he was the best.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
你连自己的房租都不知道吗？我爸帮我付房租啦，你知道你的房租多少钱吗？
You don't know how much your rent is? My father pays for it! Do you know how much your rent is?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
好了，甘瑟，你知道吗？ 我是个很差劲的服务生，你知道这是为什么吗？
Okay, fine. Gunther, you know what, I am a terrible waitress, do you know why I'm a terrible waitress?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你知道吗，在波兰有一段时间我们两家还是邻居。
Do you know, for a while in Poland, my family and his family were neighbors.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你知道吗，克拉克？你大概是我现在每天醒来的唯一动力了。
Do you know something, Clark? You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.
《遇见你之前》《Me before you》
你知道吗，今天早上，我在火车上，穿过一个你将不会存在的城市。
Do you know, this morning, I was on a train that went through a city that wouldn't exist if it wasn't for you.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
你知道吗，路易莎，我是故意把照片砸碎的。抱歉，我没想到...
Do you know what, Louisa? Me smashing those photographs was not an accident. Sorry. I didn't think...
《遇见你之前》《Me before you》
好的，礼拜四晚上，她参加了生物课的学习小组。你知道吗？她应该是在预修生物的班，对吧？对，她是。嗯，我在上普通生物。
All right, on Thursday evening, she attended a study group for her biology class. Do you know anything about that? She's probably in AP Bio, right? Yes, she is. Yeah, no, I'm in regular.
《网络谜踪》《Searching》
但是你知道吗？什么？
But you know what? What?
《狮子王》《The Lion King》
你知道吗？她是对的。
You know what? She's right.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你有点奇怪，你知道吗？可能吧。
You're kinda weird, you know that? Yeah?
《少年时代》《Boyhood》
你知道吗？你很漂亮。谢谢夸奖。
You know, you're quite beautiful. Why, thank you.
《末日崩塌》《San Andreas》
别…你知道吗？你会没事的。
Hey, don't.. You know what? You're gonna be fine.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我想她，你知道吗？抱歉。
I miss her, you know? I'm sorry.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你知道吗？我们待会再谈。
You know what? Let's, let's talk later.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你知道吗？或许我该待会再来。
Okay, you know maybe I should come back.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你知道吗，加文？我受够了……
You know what, Gavin? I have had enough of…
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
好，好你知道吗？我现在了结了。
Good. And you know what? Now I got closure!
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你知道吗？我不应该做任何决定。
You know what? I just shouldn't be allowed to make decisions anymore.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
这是因为，你知道吗？我在冰岛。
That's because, guess what. I'm in Iceland.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
双语例句
你知道吗，他已经搬家了？
Do you know that he has already moved?
她生气的缘故你知道吗？
Do you know the reason why she is angry?
你知道吗，今天是他的生日？
Do you know that today is his birthday?
你知道吗，她会说五种语言？
Do you know that she can speak five languages?
你知道吗，这家餐厅很有名。
Do you know that this restaurant is very famous?
这事你知道吗？
Do you know about this?
你知道吗？我从第一次见到你就开始爱你了。
Do you know? I have loved you since the first time I saw you.
你知道吗，这个电影获得了很多奖项？
Do you know that this movie has won many awards?
多么神奇！你知道吗？
How magic! Do you know?
他们是什么？你知道吗？
What are they?Do you know?
重点词汇
-
你知道吗
Do you know; did you know
原声例句