我和她一起参加过夏令营。看上去好像我们都喜欢她。
I went to summer camp with her. It looks as though we all like her.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我在夏令营找到一份工作。这样即使不回家我也有地方去。
I got a job at a summer camp. Just so I'd have somewhere to go that wasn't home.
《奇迹男孩》《Wonder》
杰克西卡所说的和我想的一样。杰克西卡让我不再畏惧做自己。我想和她一起参加夏令营。
Jexica says everything I'm thinking. Jexica makes me less afraid to be me. I went to summer camp with her.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
夏令营结束时,我成了最受欢迎的女孩。当我回到家中,我想打给维娅。
And by the end of summer, I was the most popular girl in camp. When I got home, I wanted to call Via.
《奇迹男孩》《Wonder》
我的天啊,没错,她是谁?茱蒂葛拉菲,我的夏令营女朋友。
Oh my God, yes. Who is she? Julie Grath, my camp girlfriend.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
是的,她暑假去参加夏令营了。现在她不再喜欢我了。为什么?上学就是这样。人也是会变的。
Yeah she went away to camp this summer and now she doesn't like me anymore. Why? Because school sucks. And people change.
《奇迹男孩》《Wonder》
现在我终于明白了为什么我假装成维娅的时候,我在夏令营才更受欢迎。
And how I understood why everyone in camp loved me more when I pretended to be her.
《奇迹男孩》《Wonder》
她曾是我最要好的朋友,我们一起去夏令营,她教我如何亲吻。是吗?
Oh! She was my best friend, you guys! We went to camp together, she taught me how to kiss. Yeah?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我和你一起出去,她在夏令营时教你亲吻,你穿着制服,还是…
Oh, hold up, I'll walk out with you. Now, Rach, when she taught you to kiss, you were at camp, and were you wearing any kinda little uniform, or?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
他以前都会来参加我的夏令营会议。
He used to come to all my squad lodge meetings.
《飞屋环游记》《Up》
有一天,我发誓我真的不是故意的,但是……我对我夏令营的女孩们编起了自己的身世。
One day, and I swear I didn't plan this, but I started playing this little make-believe game with the girls in the camp.
《奇迹男孩》《Wonder》
但是她可能会问我父母的情况以及在夏令营过的怎么样。后来我看到维娅试镜这部话剧,才想起来她多有魅力。
But she would've asked me about my parents and about camp. And then I saw Via audition for the play. And I remembered how cool she is.
《奇迹男孩》《Wonder》
露西要去一个夏令营。
Lucy is going to a summer camp.
托尼暑假要去夏令营。
Tony is going to go to a summer camp during the summer holiday.
你打算参加夏令营吗,亨利?
Are you planning to join a summer camp, Henry?
我去了夏令营。
I went to summer camp.
迈克在夏令营。
Mike is at summer camp.
2010年夏天,他在夏令营度过了四周。
During the summer of 2010, he spent four weeks at a summer camp.
我想了解一些关于你们夏令营的信息。
I'd like to get some information about your summer camp.
儿童夏令营在许多国家都很受欢迎。
Summer camps for children are very popular in many countries.
通常我在家过暑假,但今年会很不一样,因为我要去澳大利亚悉尼参加夏令营。
Usually I spend the summer holiday at home, but this year is going to be very different because I'm going on a summer camp in Sydney, Australia.
暑假期间,我参加了一个夏令营。
During the summer holiday, I attended a summer camp.