中英释义：
你只是想像懦夫一样逃跑？
You're going to run like a coward?
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
只是多斯？只是多斯。对，多斯，那“懦夫”。
Just Doss? Just Doss. Yeah, Doss, the Coward.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
这下我不仅成了一个骗子，还是个懦夫。
And then I come off not only as a liar, but as a coward.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
总统是个懦夫，派别人去杀人，但你更坏。
The President's a coward. He sends others to do his killing. But you're worse.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我是个懦夫，我太软弱，我不愿意杀死一只龙。你这次说不愿意。
I was a coward. I was weak. I wouldn't kill a dragon. You said wouldn't that time.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
让他们来做决定。米契，我们不会采纳你的建议。你他妈就是个懦夫。
Let them make that decision. Mitch, we're going with option one. You god damn coward.
《火星救援》《The Martian》
你注意到他的神情了吗？我看见了一个懦夫。你根本不知道他遭遇了什么。
Did you see what he looks like? I saw a coward. You don't have any idea what he's going through.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
懦夫，你们全都是懦夫。你们谁都不敢和我挑战？
Cowards, all of you! None of you rise to meet my challenge?
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
休了•杰克妈？这名字太荒唐了！这听着都不像真名！只有懦夫才会隐姓埋名，亚瑟。
Huge Ackman? That's a ridiculous name! It doesn't even sound real! Only a coward would conceal his true identity, Arthur.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
你看不起牧民吗？你看不起成吉思汗吗？我看不起懦夫，如此而已。
You mock nomads? You mock Genghis? I mock cowards, no one else.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
如果你不阻止我，我的曾孙就不用一辈子做个懦夫了，就像这里的笨蛋。
If you didn't stop me, my great-grandson wouldn't have to be a wimp his whole life like Schlumpy over here.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
懦夫？约翰，冷静点。你想找打吗，老家伙？1997年有认证的黄腰带。不！
A wimp? Johnny, be cool. You wanna throw down, old man? Certified yellow belt since 1997. No!
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
短语搭配
-
鄙弃懦夫
scorn a coward
-
可悲的懦夫
wretched coward
双语例句
懦夫在打斗开始时逃跑了。
The coward ran away when the fight started.
不要做懦夫，直面你的恐惧。
Don't be a coward; face your fears head-on.
只有懦夫才会逃避责任。
Only a coward would run away from responsibility.
他是个懦夫，不敢面对问题。
He is a coward who doesn't dare to face problems.
懦夫总是找借口逃避挑战。
A coward always finds an excuse to avoid challenges.
懦夫往往会逃避挑战。
Cowards tend to run away from challenges.
懦夫从不为自己的信仰挺身而出。
Cowards never stand up for what they believe in.
他是一个从不为自己挺身而出的懦夫。
He is a coward who never stands up for himself.
懦夫总是找借口，而不是解决问题。
A coward always finds excuses instead of solving problems.
她称他为懦夫，因为他没有帮助受伤的人。
She called him a coward for not helping the injured man.
原声例句