柏克大夫，是我。莫妮卡？

Dr. Burke, it's me. Monica?

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

嗨，是我，给你罗斯。

Hello. Hey, it's me. Here's Ross.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

是我和拉普，我真怀念那条狗。

Oh, it's me and La Poo. Wow. I miss that dog.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

嘿，布巴，是我，福雷斯·甘。

Hey, Bubba. It's me, Forrest Gump.

《阿甘正传》《Forrest Gump》

你好！又是我！是嘟嘟警官啊。

Hi! Hello! It's me again! Hey! It's Officer Toot-Toot.

《疯狂动物城》《Zootopia》

我？就是你，因为如果不是你，那就是我，我不希望是我，所以就得是你。

Me? I need it to be you, because if it isn't you, then it's me, and I don't want it to be me, so it needs to be you!

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

乌苏拉，等一下，是我，我是菲比。

Ursula. Wait. It's me. Phoebe.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

喂？莉安，是我。

Hello? LeAnn, it's me.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

他们选中我，谢尔顿，是我。我要上太空了，严格来说，我是宇航员了。帅呆了！

It's me, Sheldon. It's me. I'm going up in space! Technically, I'm an astronaut. That's amazing!

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

是我，进来了。

Hey, it's me. I'm coming in.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

嘘！对，嘘他们。嘘！你们在嘘他们还是在嘘我？你！是我。

Boo! Yeah, boo them! Boo! You're booing them or me? You! It's me.

《愤怒的小鸟》《Angry Birds》

我也能按这个按钮吗？当然可以，佩奇。哪位？是我呀。你好呀，我。请进

Can I press the button too? Of course, Peppa. Yes? It's me. Hello me. Come in.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我也能按这个按钮吗？当然可以，佩奇。哪位？是我呀。你好呀，我。请进。

Can I press the button too? Of course, Peppa. Yes? It's me. Hello me. Come in.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

哦！今天有只小鸟送来了一封信。想你！H。是我，我是H，也没有鸟，就是我。

Oh! A little bird dropped this off today. I Missed You! H. It's me, I'm the H. Also, there's no birds. Also me.

《小黄人》《Minions》

闻闻我的脖子！这不是香水！这是我！这是我自然的体香！

Smell my neck. It's not perfume. It's me. It's my natural scent.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

你好？是我，是钱德。你好吗？我还好。

Hello? Hey, it's me. It's Chandler. Are you okay? Yeah, I'm fine.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

多莉，是我！命运！你认识我？当然，我们小时候透过水管聊天。

Dory, it's me! Destiny! You know me? Of course! We talked through the pipes when we were little.

《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》

你好，我是小羊苏西，请说。苏西，是我呀，你现在可以来我家吗？现在。

Hello, Suzy Sheep's speaking. Suzy, it's me. Can you come to my house now?

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

瑟琳娜和布莱尔。布莱尔？没错，是我。

Hey. Serena and Blair. Blair? Yeah, it's me.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

妈妈，是我。是的，我知道已经很晚了，对不起。我们有个轮胎爆了。

Hi, Mom. It's me. Yeah, I know what time it is. I'm sorry. We had a tire blow out.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》