下回见到他时能问《恐龙战队》中最强的是谁吗?
Listen, the next time you talk to him, can you ask him which one the strongest Power Ranger is? Oh, yeah.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
然后是久违的休息在全宇宙的感激中坐看日出。最难的抉择需要最强的意志。
I'd finally rest and watch the sun rise on a grateful universe. The hardest choices require the strongest wills.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
在过去我总想做自己认为最好的事。现在我寻找能找到的最强独立思考者。 我一直这么做。
In the past, I would have always wanted to do what I, myself, thought was best. But now I sought out the strongest independent thinkers I could find. I still do.
《成功的原则》《Principles for Success》
传声定位。像是史上最强眼镜吗?什么?什么是眼镜?
Echolocation. Oh, like the world's most powerful pair of glasses? What? What are glasses?
《海底总动员2:多莉去哪儿》《Finding Dory》
你知道罗斯那混蛋有多烂吗?我懂。他的好胜心最强了。
Can you believe what a jerk Ross was being? Yeah, I know. He can get really competitive.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
迟早,我们最强的敌人会发射核弹或者芝加哥受到电磁脉冲袭击。
It's just a matter of time before a dirty bomb goes off in Moscow, or an EMP fries Chicago.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
复仇者联盟,我们这么称呼自己,算是个团队,世上最强英雄联盟。
The Avengers. That's what we call ourselves. We're sort of like a team. Earth's mightiest heroes-type thing.
《复仇者联盟》《The Avengers》
藻类也成为珊瑚生长的推动力,孜孜不倦地抢占着阳光最强的位置。
The algae have thus become the driving force of the construction, aiming to occupy the best place in the sun.
《海洋星球》《Planet Ocean》
你有我国最强的法律头脑,对宪法理解很透彻,共和党不敢阻止你提名。
You have the finest legal mind in this country, a deep understanding of the Constitution, and the Republicans wouldn't dare block your nomination.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
把这张可爱的照片挂在床上。交给我来挂。我是这个家里动手能力最强的。
We should put this lovely, new picture on the wall. Leave it to me. I am the DIY expert of the house.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
把这张可爱的照片挂在床上。交给我来挂。我是这个家里动手能力最强的。
We should put this lovely, new picture on the wall. Leave it to me. I am the DIY expert of the house.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
教授,你虽然拥有世界上最强的大脑,但是人的意识延展是有限的,它不能无限穿越。
You have the most powerful brain in the world, Professor, but the mind can only stretch so far before it snaps.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
每个斯奥投资的员工都以我们是最强者而自豪,我们的专业人员训练有素,引领您穿越金融投资的荒野世界。
That's why we at Stratton Oakmont pride ourselves on being the best, trained professionals to guide you through the financial wilderness.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
世上适应力最强的附寄物是什么?细菌? 病毒? 蛔虫?意识,生生不息 极易感染 其据脑海 安能根绝。
What is the most resilient parasite? A bacteria? A virus? An intestinal worm? An idea. Resilient. Highly contagious.
《盗梦空间》《Inception》
成长的最强原则在于人的选择。
The strongest principle of growth lies in human choice.
许多人认为鲨鱼永远不会濒临灭绝,因为它们在食物链中最强。
Many believe that sharks can never be endangered because they are the strongest in their food chain.
他是队里最强的球员。
He is the strongest player on the team.
最强的论点赢得了辩论。
The strongest argument won the debate.
他是我们队里最强的选手。
He is the strongest player on our team.
这支球队是联赛中最强的。
This team is the strongest in the league.
她是我们班上最强的学生。
She is the strongest student in our class.
他是比赛中最强的竞争者。
He is the strongest competitor in the race.
他是这场比赛中最强的反对者。
He is the strongest opponent in this match.
这是我喝过的最强的咖啡。
This coffee is the strongest I have ever tasted.
-
最强
forte fortissimo

中英释义: