在印度,你只能蹲在车厢里的一个洞上面,把屁屁曝光在拉贾斯坦的冰冷空气中。
In India, You squat over a hole in the train and expose your naked buttocks to the chilly air of Rajasthan.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
脑子转得很快。如果你以后还要撒谎,我最多只能浅蹲到这里。佩妮找到针线包得20分。还得减5分,因为这是我的针线包。
Oh, quick thinking. But for future lies, this is as far as I can squat. Penny gets 20 points for the sewing kit. Yeah, minus five, because this is mine.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
偷窥狂又出现了,蹲下蹲下?蹲下?接着跳舞。
He's back. The peeper's back. Get down. Get down? And boogie.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
好啦孩子们,首先我们练习半蹲,这个动作叫半蹲,现在练习小跳,叫交织式跳跃。动作要做得优雅美丽。
Children. We begin with demi-plier. Demi-Plier. Now a Little jump, petit jete. With grace and beauty.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
够了,别再蹲马步了,我快被烦死了。
Okay, enough. Enough with the lunging. No. I'm sick of this. Okay?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
大家躲起来!我看到她了,她来了。大家蹲下!
Hey. Everybody hide. Hide. I saw her. She's coming. Okay. Okay. Everybody down. Everybody down.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
也许降低我们的眼光,蹲下来专注于地球最好了。
Maybe it's best to lower our sights, hunker down and focus on planet Earth.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
那么,另一个人是干什么的?他也上大学了吗?不,他在蹲监狱。
So, what does the other guy do? Does he go to college too? No, he's in prison.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我知道很多英国伯爵的亲戚都该去蹲监狱,看样子是已经决定了。
I know plenty of relatives of English earls who belong in jail! I suppose we've made the decision.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
穿这么多真是热死我了,我最好别再做运动,像是蹲马步之类的。
I'll tell it's hot with all this stuff on. I better not do any, I don't know, lunges.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我的老天,他在干嘛?把他铐起来,手举起来,蹲下!手放在头上!
What the hell is that? Cuff him. Hey! Get your hands on your head. Get down! Get down! Get your hands on your head. Down!
《云中行走》《The Walk》
是这样的,戒指掉到了地上,然后我蹲下去捡,然后你就以为我是在求婚。
Okay, the ring fell on the floor, and I went down to pick it up, and you thought I was proposing.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我说过我还会跟你联系的,斯科特,我在想你是不是比较喜欢蹲局子。天呐。
I told you I'd be in touch, Scott. I'm starting to think that you prefer the inside of a jail cell. Oh, man.
《蚁人》《Ant-Man》
唔,看来艾瑞卡性教育课学得不好。她跟蹲监狱的家伙做的事,不太可能让她怀孕。
It turns out that Erica didn't pay attention in sex ED class, because the things she did with that prison guy, it'd be pretty hard to make a baby that way.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我有30年没跟他们联系了。当年,我全力反对暴力活动。后来,我为自己的行为负责,蹲了监狱。
I haven't been affiliated with the IRA for 30 years. When I was, I fought hard against the violence. I went to prison for what I did and paid my debt.
《英伦对决》《The Foreigner》
我们在篝火旁蹲着取暖。
We squat by the campfire to keep warm.
那只猫喜欢蹲下在窗台上。
The cat likes to squat on the windowsill.
他蹲下捡起了地上的硬币。
He squat to pick up the coin on the ground.
她蹲着整理书架上的书。
She squat to organize the books on the shelf.
我们在野餐时蹲下坐在草地上。
We squat on the grass during the picnic.
她让孩子们蹲下围成一个圈。
She asked the children to squat in a circle.
教练示范了如何正确地蹲下。
The coach demonstrated how to squat properly.
孩子们在地上蹲着玩游戏。
The children squat on the ground to play games.
小猫蹲着等待老鼠出现。
The kitten squat and waits for the mouse to appear.
他喜欢在花园里蹲着看花。
He likes to squat in the garden and look at the flowers.

中英释义: