自由是一把双刃剑,既能让人自由也能导致混乱。
Freedom is a double-edged sword; it allows liberty but can lead to chaos.
科技是一把双刃剑,既能带来便利也能带来问题。
Technology is a double-edged sword; it brings convenience but also problems.
竞争是一把双刃剑,既能激励进步也能引发压力。
Competition is a double-edged sword; it motivates progress but also causes stress.
社交媒体是一把双刃剑,既能连接人们也能分散注意力。
Social media is a double-edged sword; it connects people but also distracts them.
互联网是一把双刃剑,既能提供信息也能传播假消息。
The internet is a double-edged sword; it provides information but also spreads misinformation.
这对我而言是把双刃剑。
It's such a double-edged sword for me.
工作派对是把双刃剑。
An office party can be a double-edged sword.
战略购并也是一把双刃剑。
Strategy merges are a double-edged sword.
当然融入的问题是个双刃剑。
Of course, the problem is a double-edged sword.
但那是因为财富是把双刃剑。
But that's because it's a double-edged sword.

中英释义: