然而,我们检查了车辆并且在副驾驶仪表盘上发现了少量血液。
However, our examination of the vehicle did reveal a small amount of blood on the passenger side dashboard.
《网络谜踪》《Searching》
也许之后还可以共进少量晚餐。晚餐? 嗯 如果你不介意的话。
And probably go for a spot of supper afterwards. Supper? Hm, if you want to.
《成长教育》《An Education》
哈罗德,黑可汗系统的端口发了少量数据到外边的一个IP地址。
Harold. The port used to hack Khan's system sent a small amount of data back to an off-site I.P. Address.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这是用最少量的纸,达到最佳的干手方式 再看一次,甩手12下,对折再擦干。
This is the optimal arrangement to dry with the least amount of paper. Again, shake your hands 12 times, fold, and dry.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
-
少量杂质
minute traces of impurities
-
少量氧气
a little oxygen
-
少量盐
a pinch of salt
-
少量现金
a modicum of cash
-
少量的首饰
a small quantity of jewellery
首先,一个装有大量茶叶和少量水的茶壶被放在茶炊的顶部。
First, a teapot containing lots of tea leaves and a little water is placed on top of the samovar.
我们只需要少量的帮助。
We only need a little help.
他喝了少量的水。
He drank a little water.
她只花了少量的钱。
She spent a little money.
我只需要少量的盐。
I only need a little salt.
请给我少量的时间。
Please give me a little time.
少量盐,适量黑胡椒。
A little bit of salt, lovely black pepper.
水稻只需少量水来生长。
Rice only needs a little water to grow.
把少量威士忌掺进你的茶。
Dash your tea with a little whiskey.
用少量油把颜料稀释一下。
Dilute the paint with a little oil.