独裁者驱逐了所有的政治对手。

The dictator banished all political opponents.

独裁者利用他的权力监禁政治对手。

The dictator used his power to imprison his political opponents.

那个独裁者以恐吓他的政治对手而闻名。

The dictator is known for terrorizing his political opponents.

当然，政治对手嘲笑我。

Of course, political opponents laughed at me.

我要求对国内的政治对手进行调查，我认为这不符合我们的价值观。

Soliciting investigations into a domestic political opponent, I don't think that would be in accord with our values.

大部分犹太人以及纳粹政治对手被否决投票权投票纸上。

Several hundred thousand Austrians,mostly Jews and the Nazis'political opponents,were denied the right to vote.

一方面，她信奉巧妙运用有力的语汇来击败她的政治对手，另一方面，她能用无韵诗来表达她的意见和想法。

She embraces an ambition for the cachet of a potent vocabulary with which she can adroitly confound her political opponents and additionally she can express her ideas in the form of blank verse.

我的父亲成为了这场斗争中的一个重要人物，以至于他被告知政治对手可能会绑架他的一个孩子，甚至谋杀他的家人。

My father had become such an important figure in the struggle that he had been told that political opponents might kidnap one of his children or even murder members of his family.

然后，他任命康可林的一位政治对手成为纽约港口的纳税官，此举更是激怒了康克林。

Then he made Conkling even angrier by appointing one of Conkling's political enemies, Collector of Taxes for the port of New York.

曼古达达图说，4名证人告诉他，车队被忠于安达尔·安帕图恩（Andal Ampatuan）的持枪者阻止。 安达尔·安帕图恩是某镇镇长，他隶属于安帕图恩家族，也是曼古达达图家的政治对手，彼此竞争激烈。

Mangudadatu said four witnesses had told him the convoy had been stopped by gunmen loyal to Andal Ampatuan, a town mayor belonging to the clan, and a fierce political rival of Mangudadatu's family.