愿意和十年级的女孩约会吗?
So would you consider maybe dating a 10th-grader?
《重返十七岁》《17 Again》
弗科,你是7年级最会调情的人了。谢谢夸奖。
Farkle, you're the biggest flirt in seventh grade. Well, thank you.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
但还有一件事,这是你们一周的课程 ,全年级都是。
Except for one thing. This is a one-week class for you, a grade.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
在那之前,我花了四年时间写论文,在那之前我在上大学,而在大学之前我在上5年级。
Before that, I spent four years working on my thesis. Before that, I was in college, and before that, I was in the fifth grade.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
霍华德,他才15岁。是的,怎么了?我15岁的时候,遇见了迪妮斯·帕尔玛莉,然后年级平均成绩从5.0降到了1.8。
Howard, he's 15. Yeah, so? When I was 15, I met Denise Palmeri and my grade point average fell from a 5.0 to a 1.8.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他喜欢读书,他非常聪明。你上几年级,四年级还是五年级?噢,某种程度上来说这很复杂。他非常聪明。哦,好吧。
He likes to read. He's very smart. What grade are you in? fourth? fifth? Oh, that's somewhat complicated. He's very smart. Oh, okay.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
我真不懂自己为什么得到了这个奖项,又不是我炸掉了死星(引用星战),我只是和同学一样度过了5年级而已。
I didn't really understand why I was getting a medal. It's not like I blew up the Death Star. All I did was get through fifth grade, just like everyone else here.
《奇迹男孩》《Wonder》
莱纳德,你要处理一系列复杂的数学问题,使用我在3年级时勇夺地球科学金牌时获得的老式卡西欧1175型计算器手表,要好好待它。
Leonard, you will be doing a series of complex mathematical problems on a vintage Casio model 1175 calculator watch I received when I won the Earth Science medal in 3rd grade. Treat it with respect.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
好吧,会喝酒吗?应该没有吧,可能有些高年级的会喝。
Wow. Is there gonna be alcohol there? Probably not. Maybe some of the seniors.
《少年时代》《Boyhood》
我要求给曼尼换一个新的啦啦队员,把年级名册拿出来,我帮他挑一个。
Okay, I want a new cheerleader for Manny. Give me this yearbook and I'm gonna pick one for him.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
卢卡斯,他们高年级学生比我们年纪大,资格老,我觉得他们是想帮我们。
Lucas, these seniors are older and more experienced than us, and I think that they're trying to help.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
如果高年级那些人想让我们呆在这里是有原因的呢?如果是想教会我们什么东西呢?
What if there's a good reason the seniors wanted us here? What if it's to teach us something?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
真的吗?你真是这样想的吗?所以你对一些你刚随机遇到的高年级学生有信心,但是你却对我没信心?
Really? That's what you think? So, you'll put your faith in some random seniors you just met, but you don't have faith in me?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
一年级读本
first grade reading book
-
低年级学生
students in lower grades
你上几年级?
What grade are you in?
她是我们班的年级第一。
She is the top of our grade.
每个年级都有不同的课程。
Each grade has different courses.
你在什么年级?
What grade are you in?
他们在同一个年级。
They are in the same grade.
学校为每个年级提供了丰富的教学资源。
The school provides abundant teaching materials for each grade.
由于成绩优异,老师提升他到下一个年级。
The teacher promoted him to the next grade due to his excellent grades.
70%的初二年级和高一年级学生过去一个月看一次或更多的电影。
70 percent of 8th and 10th grade students used to go to the movies once a month or more.
学校里不同年级的学生一起在田里劳动。
Students of various grades at the school worked together in the fields.
那个笨重的午餐盒在我读一二年级的时候一直很好用。
That bulky container served me well through my first and second grades.