中英释义：
还给后代这主意不错。
Hey, that next of kin thing sounds pretty good.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你不是应该把钱还给他？
But. Don't you have to give him his money back?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
把钥匙还给我。我非常抱歉。
Give me back my key. I'm very, very sorry.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
看完再还给我，回头见。再见。
All right, just give it back to me when your done. See you guys. Bye-bye.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你是，你买这些东西，还给我忠告。
Oh, no-no, you are. You do this, you give me the great advice.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
把我的猴子还给我 -那是我的猴子
Okay. Give me my monkey back. That's my monkey.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
那15万应该在我离开时就还给我的。
The $150,000 that should've been returned to me when I left.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这是我们的科技，必须要归还给我们。
It is our technology. And it must be returned.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
没错，我还给你们带了礼物，人人有份。
It was, and I brought back presents for all of you.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我也想还给你，但很遗憾的是，我在用呢。
I'd love to help you out, but unfortunately, I'm using it.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他把钱还给你了吗？没有，不过他会还的。
Did he pay you back? No, but he will.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我想试试。不好意思，能把手机还给我吗？
Hey, I want to try. Excuse me, can I have my phone back?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
那就给你们。谢谢。只要把这里还给我们。
Oh, well, you got them. All right. Just give us our apartment back.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你们今天待了好久。去洗手和洗脸，还给我！
You were long today. Go wash your face and hands! Give it back!
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
不行。把手机还给我，需要提醒你我是黄带吗？
No. Give that back. Need I remind you I am a yellow belt?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
哎，谁把脚放到我脸上了？ 是我的。还给我。
All right, whose foot's in my face? It's mine. Give it back.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
你还给大家带了饼干。对，无花果牛顿饼干。
Aw, you brought cookies for everyone? Oh, yes. Fig Newtons.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你也可以把欠我的钱还给我。好啊，你办义卖啊。
Well, you could also give back the money you owe me. Okay. Have a benefit.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
有人报了案。我只是暂时借一下，我要还给他的。
That was reported stolen today. I just borrowed it. I was gonna return it.
《泰坦尼克号》《Titanic》
史波克先生，把我的伙伴还给我。然后你会怎样?
Mr. Spock, give me my crew. And what will you do when you get them?
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
双语例句
她把它们还给你了吗？
Did she give them back to you?
他还给有需要的人送礼物。
He also gives gifts to people in need.
把书还给我。
Give me the book back.
人们还给了他来自不同国家的东西。
People also gave him things from different countries.
“谢谢你，”他说，并把杯子递还给少女。
Thank you, he said and passed the cup back to the maiden.
在你那一无是处的父母决定移民加拿大后，还给了你一份工作。
Giving you a job after your good for nothing parents decided to emigrate to Canada and then not come back.
请你把书归还给图书馆。
Please return the book to the library.
你能在三天内把书还给我吗？
Can you return the book to me in three days?
这封信被原封不动地交还给了他。
The letter was left intact and returned to him.
老师把未评分的作业还给了学生。
The teacher returned the ungraded assignments to the students.
原声例句