我们就是热爱舞蹈。

We just love dancing.

《这就是街舞》《Street Dance of China S4》

一遍又一遍，我学会了热爱这个过程，热爱跌倒的体验。

By doing that over and over again, I learned to love this process, even the crashing part of it.

《成功的原则》《Principles for Success》

瞧瞧，我有约会了，我又开始热爱美国了。

Look at that. I have a date. I love America again.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

而且非常热爱布兰克斯特堡！好个转折啊。

With a real love of Brancaster. Golly gum drops! What a turn-up.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》

我不只爱好美食，我热爱美食，如果我不热爱，就根本吞不下肚。明晚我会满怀期待回到这里。向天祈祷吧! 你最好别让我失望。

I don't like food. I love it. If I don't love it, I don't swallow. I will return tomorrow night with high expectations. Pray you don't disappoint me.

《美食总动员》《Ratatouille》

我们对国家的热爱我们对正义和公平的承诺。

Our love of country. Our commitment to justice and equality.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

很好，每次和你谈话，都会重新唤起我对棒球的热爱。

Good meeting. Every time we talk, I'm reinvigorated by my love of the game.

《点球成金》《Moneyball》

我拉开一罐健怡可乐。放上几首杜兰杜兰乐队的歌。玩玩《机器人大战》。这是我热爱绿洲的原因。因为在绿洲全都是你的最爱，都是人们热爱的事物。你明白吗?

I crack open a TaB. I put on some Duran Duran. I play Robotron. That's why I love the OASIS. Because it's just full of all these things, man, that people love. You know?

《头号玩家》《Ready Player One》

我们热爱的足球正在衰亡，那些克隆球星正在毁掉它。我们必须挺身而出。

The game that we love is dying. The Clones, they are killing it! We must rise up.

《终极对决（世界杯特别版）》《The Last Game》

这是个暗示吗？我们是挺热爱你的，唐纳利医生，但是我们不想要领养你。

Is that a hint? Because we love you, Dr. Connelly, but we don't want you to be our child.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

毕竟不用我说你也知道，这世上很少有同样热爱物理学，古代语言和旗帜的人。

And I don't need to tell you, there aren't a lot of men who love physics, archaic languages and flags of the world.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

我第一位爱人、第一位让我心碎的人、我第一次认识到自己热爱学习，第一次也是最后一次碰到有人在读拉丁文。

My first love, my first heartbreak. The first time I realized that I love to learn, and the first and very last time I saw anyone read anything in Latin.

《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》

在无敌神鹰的庇护下，我们劳动，玩耍，欢笑，我们热爱并享受这种与世无争的生活。

Under the protection of Mighty Eagle, we work, we play, we laugh, we love, and we live our lives free from conflict and strife, sir.

《愤怒的小鸟》《Angry Birds》

海南岛的这一小小港湾就有解决中国最棘手的供应难题之一——他们对海鲜的热爱——的关键。

This tiny inlet of Hainan Island is the key to one of China's biggest supply problems: their love of seafood.

《鸟瞰中国》《China from Above》

哎，虽然我热爱旅行。但在我离家的日子里很想念一样东西。什么东西？当然是我亲爱的家人了！哈哈哈。

I love to travel. But that something I really miss when I'm away. What, Daddy? My darlings, of course.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

你知道吗？她热爱建筑。你应该带她从第五大道散步 到圣派屈克教堂。

You know what? She loves architecture. You know what you should do? You should take a walk down Fifth to the St. Patrick's Cathedral.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

我们热爱那种观看比赛的方式，那一直是我的一个梦想，但我从未想过它会变成现实

And so we loved watching basketball that way, And it was always a dream of mine, But I didn't actually think it would be a reality.

《林来疯》《Linsanity》

虽然我热爱旅行，但在我离家的日子里很想念一样东西。什么东西？当然是我亲爱的家人了！

I loved travel, but there're something I really miss when I'm away. What, Daddy? My darlings, of course.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

短短一周林书豪就改变了一切，无论对他自己还是尼克斯队来说。我爱林书豪，太棒了！这是纽约发生过最美妙的事情，就是这么一个夜晚一个故事，让我们知道为何如此热爱体育

Jeremy Lin in just one week has turned things around For his career and for the New York knicks. I love it! It's awesome, man! This is like the greatest thing that's happened to New York ever. It's one of those nights, And it's one of those stories Where it really is why we love sports.

《林来疯》《Linsanity》

可以啊，我对科学就很热爱。

Sure. I'm pretty passionate about science.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》