如果我们不去虚无知地而灭霸又得到一颗宝石他就会强大得不可阻挡了。他已经不可阻挡了。我有办法了。
If we don't go to Knowhere and Thanos retrieves another stone he'll be too powerful to stop. He already is. I got it figured out.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
但她仍然偷偷溜出来见你,对吧?对。你看,爱是不可阻挡的,里昂。
She still snuck off to see you, right? Right. See, nothing can stop love, Leon.
《这个杀手不太冷》《Léon》
-
不可阻挡的历史潮流
irresistible historical trend
他的魅力是不可阻挡的。
His charm is irresistible.
这款蛋糕的味道不可阻挡。
The taste of this cake is irresistible.
孩子的请求总是不可阻挡的。
A child's request is always irresistible.
她的笑容让人感到不可阻挡的快乐。
Her smile brings irresistible joy.
这部电影有一种不可阻挡的吸引力。
This movie has an irresistible appeal.
历史潮流是不可阻挡的.
Historical trend is irresistible.
为每一次不可阻挡的向往
And each single moment of irresistible yearning,
这是不可阻挡的历史潮流。
It represents an irresistible trend of history.
然后,风云突变,时代的洪流不可阻挡地冲向佛山。
Then, mutations situation, the irresistible tide of the times and rushed Foshan.
企业跨国经营已成为当代世界经济不可阻挡的潮流.
Transnational operation has been become irresistible tide of contemporary world economy.
-
不可阻挡
can never be stemmed; irresistible

中英释义: