中英释义：
当他去发展联盟的时候，我对他说的话很简单，把它拿下，去把发展联盟搞定，然后等着别人给我们打电话。因为这是一场战役，这就是一场意志上的战役
What I told him when he went to the d-league was simple. Go kill it. Go and crush the d-league, and let's get called up. Because it's a battle, you know. It's a battle right here.
《林来疯》《Linsanity》
是不是又到了那种我赢了战役，却输了战争的局面？恐怕是哦，兽主甘。
Is this one of those times where I've won the battle but lost the war? Afraid so, Skippy.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
挑起芝加哥战役的狂派金刚？
What, the Decepticon that started the Chicago war?
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
角色扮演，外星战役，模拟赛车?
RPGs, SHMUP, SIM racing?
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
这位是芙蕾莎。在卡兰塔的战役中她是萨珀的战友。
This is Freysa. She fought with Sapper on Calantha.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
为表我们的诚意，大汗让我们将武昌战役的俘虏交还你们。
As a gesture of such, the Great Khan releases our prisoners of war from Wuchang to you.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
他想要利用我的野性，在一场战役中单用智慧是没用的史波克先生。
He wanted to exploit my savagery. Intellect alone is useless in a fight, Mr. Spock.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
卡兰塔殖民战役后他就离开了军队，当了逃兵，他所带的小队中还有几个在逃，真恨不得早点了结他们。
He went AWOL after Calantha with a few more in his outfit I wouldn't mind closing out.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
-
战役学
science of campaign
-
战役指挥员
commander of a campaign
-
海军战役
naval campaign
-
渡江战役
cross-river campaign
-
滑铁卢战役
Battle of Waterloo
-
淮海战役
Huai Hai Campaign ［Nov 6, 1948-Jan 10, 1949, second of the three decisive campaigns in the Chinese People's War of Liberation］
-
诺曼底登陆战役
the Normandy Landing operation
-
部署新战役
map out a new campaign
这场战役发生在一个叫马拉松的地方。
The battle happened at a place called Marathon.
马拉松的名字来源于2500年前的一场战役。
The marathon gets its name from a battle over 2,500 years ago.
希腊人赢得战役后，一名士兵跑了四十多公里。
After the Greeks won the battle, a soldier ran over forty kilometres.
诺曼人统治了英格兰在著名的黑斯廷斯战役之后的11世纪。
The Normans ruled England after the well-known Battle of Hastings in the 11th century.
这是一场艰苦的战役。
It was a tough battle.
他们在这次战役中取得了胜利。
They won the battle.
他在战役中受了重伤。
He was seriously injured in the battle.
这位将官指挥了整个战役。
The general commanded the entire battle.
这场战役改变了历史的进程。
The battle changed the course of history.
这场战役持续了三天三夜。
The battle lasted for three days and nights.