听起来你蛮有诚意的.

You sound sincere enough.

他们想表现出他们是有诚意的。

They wanted to show that they were sincere.

我如何才能使你相信我的诚意 ( 我是有诚意的 )?

How can I persuade you of my sincerity ( that I am sincere )?

我们也是有诚意的.

We are sincere too.

当你有机会与他人握手时，记得要有诚意。

You get a chance to shake hands with someone, make it count .

去匈牙利，与匈方任何有诚意和实力的公司合作。

Get to Hungary and win cooperation of some corporations be seized of sincerity and strength.

虽然你很有诚意的看着我，可是你还是要跟我说你想要的。

Though you looked at me with you heart, you'll still tell me that you want it.

虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想玩英语的。

Although you are looking at me earnestly, do you still want to tell me that you prefer to play English.

只要双方有诚意，这类问题完全可以通过平等协商和扩大合作来加以妥善解决。

So long as the two sides act in good faith , such problems can be properly resolved through consultations on equal terms and the expansion of bilateral cooperation .

尽管如此，他过于展示学问的做法，他因自己的名声而显得不那么有诚意的派头，使他得到的爱戴不如应有的那么多。

Still, his too obvious display of learning and the disingenuous manner in which he used the power of his name had won him less affection than he deserved.