中英释义：
把蒜撒在鸡腿上，再磨一些生姜。
Sprinkle the garlic and then grate some ginger over the chicken drumsticks.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我这里有一些蒜和生姜，把蒜拍扁，然后切碎。
I've got here some garlic and some ginger, really quickly, I'm just going to mash up the garlic and finely chop that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
当油开始冒烟时，加入切好的蒜和辣椒。蒜、姜和辣椒是中餐烹调的三味一体。
When the oil's smoking, add some chopped garlic and chilli. Garlic, ginger, chillies, the holy trinity of Chinese cooking.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
棒极了，我能闻到姜蒜和辣椒的味道，闻起来真香。
Fantastic, I can get all the garlic and the ginger and the chillies, smells amazing.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
把姜、蒜和辣椒放入油锅，再加入螃蟹，不停搅拌防止糊锅。
Into the oiled hot wok with ginger, garlic and chillies, and the crab, keep stirring to avoid it catching and burning.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
然后将切好的蒜、辣椒和姜放入锅内，过来闻闻，闻到了吗？你看起来充满疑虑。
Next, some finely chopped garlic, chilli and ginger. Come and smell. Can you smell that? You look really dubious.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
现在为了防止蒜和辣椒烧焦，只需要颠两下锅就行了，然后加入一些洗过的菠菜叶。
Now, to stop the garlic and chilli from burning, just give that a good toss, and then in with some washed spinach leaves.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
加少许海盐，一些白胡椒粉，一些葱花，还有约四瓣蒜末，再加些姜末，增加点辣味。
Pinch of sea salt, some ground white pepper, some chopped spring onions, and about four cloves of chopped garlic. In with some grated ginger for some heat.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
你接下来要放什么？一点蒜味肉肠。赞。
Then what are you gonna put on top of that? A little salami. Oh, yeah.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
蒜味肉肠上面呢？熏牛肉。太赞了，你真是天才。
Then what goes on top of the salami? Pastrami. You're a genius.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
啊，对了，这是给你的。这是什么？我做了一些香蒜面包和你喜欢的零食，你可以带在路上吃。谢谢你，雷吉。
Oh, this is for you. What is it? I made some pané with fresh pesto, and some of that crispy you will like for your trip. Thanks, Reggie.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
短语搭配
-
一瓣蒜
a clove of garlic
-
腊八蒜
laba garlic ［garlic preserved in laba vinegar］
-
一头蒜
a head of garlic
-
浓烈的蒜味
a strong taste of garlic
-
用蒜臼子捣蒜
pound garlic with a mortar
-
剥过皮的蒜
naked garlic clove
双语例句
我们晚餐吃了蒜香对虾。
We had garlic prawn for dinner.
我喜欢吃蒜香黄油虾。
I love to eat shrimps with garlic butter.
她在餐厅点了蒜味印度烤饼。
She ordered garlic naan at the restaurant.
厨师压蒜以释放其味道。
The chef pressed the garlic to release its flavor.
我喜欢蒜香味的炒的蔬菜。
I love the flavor of stir-fried vegetables with garlic.
餐厅今天的特色菜是蒜香酱煎鳕鱼。
The restaurant's special today is pan-seared hake with garlic sauce.
今天厨师的特别菜是加了蒜味的威尔士干酪烤面包。
The chef's special today is rarebit with a twist of garlic.
他呼出的气中有蒜味.
His breath smelt of garlic.
把蒜剥皮并捣碎。 ?。
Peel and crush the garlic.
呃, 你身上的蒜味太浓了!
A: Urgh , you reek of garlic!
原声例句