以色列说他们打算执行禁飞区令。
Israel says they're prepared to enforce the no-fly zone.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
还有凯帝全家都搬回以色列了。
Oh, and Kati's dad moved her entire family back to Israel. Yeah.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这绝对不行。以色列一到……
No. We can't let that happen. The second Israeli boots hit the ground...
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
只有我们派兵,以色列才会支持我们。
Israel won't back us unless we commit troops.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我母亲很多年前在以色列过世了。对不起。请说下去。
My mother died in Israel a good many years ago. I'm sorry. Go on, please.
《朗读者》《The Reader》
我觉得这是个错误,你这是追他。让我去做以色列的工作。
I think this is a mistake. You're chasing him. Let me work with Israel.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
不行,我们得直接回应俄罗斯,而不是跟以色列浪费时间。
No, we need to respond to Russia directly, not waste our time with Israel.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
Chester Ming 颓废中国佬他以为柔术是以色列地名。
Chester Ming, the depraved Chinaman, thought jujitsu was in Israel.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
以色列是我们的同盟,跟他们谈比跟俄罗斯谈更可能产生结果。
Israel is our ally. We're far more likely to have a productive dialogue with them than with Russia.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
妈妈,我的成年礼债券在吗?我有多少?谢谢,我可以出价2600美金,加上以色列的两颗树。
Mom? My bar Mitzvah bonds. How much do I got? Thanks. I can go $2,600 and two trees in Israel.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们认为是以色列搞的鬼,他们临阵怯场,便让非洲集团破坏提案进程,他们好下台。
We think Israel's behind it. They got cold feet, convinced the African bloc to sabotage the resolution so they have an out.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
非洲集团的首领是津巴布韦。我们认为以色列保证给他们一个价值可观的艾滋防治援助项目。
The head of the African bloc is Zimbabwe. We believe Israel has promised them a sizable aid package for HIV prevention.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
凯茜说以色列想派出他们自己的队伍。
Cathy says the Israelis want to send in their own team.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
以色列又与我们同一阵线了,亚历克西,只要你们向伊朗出售军火,我们会击落运输机,击翻货运卡车,击沉所有货船。
Israel's back on board again, Alexi, so the moment you sell arms to Iran, we will shoot the planes out of the sky, the trucks off the road, and the ships out of the water.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
好吧,大家都来一杯怎样?以色列香槟,还是香草味的。
Okay. Everybody take one, okay? Israeli champagne. And it's vanilla.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
以色列大使已经否认了。我觉得我们该专注于条款本身。好吧。
The Israeli ambassador has already denied. I think we need to keep our focus on the provision itself. All right.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你当然知道,以色列人也知道了。我们把交火录像发给他们了。
Oh, yes, you do. And so do the Israelis. We leaked footage of the firefight to them.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
国务卿和我建议提高我们给津巴布韦的救济金。超过以色列人。
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. Outspend the Israelis.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
第一年之后每半年一次,我们希望能立即轮换,可是以色列人……
Semi-annually, after the first year. We pushed for immediate rotation, but the Israelis have…
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
如果我们把佩特罗夫的行为说成政治作秀,我或许还能说服以色列人按原计划走。
If we downplay Petrov's move as political theatrics, I might be able to convince the Israelis to follow through.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
以色列国
State of Israel
-
以色列人
Israeli; Israelite
我的朋友在以色列工作。
My friend works in Israel.
以色列有许多历史遗迹。
Israel has many historical sites.
以色列的首都是耶路撒冷。
The capital of Israel is Jerusalem.
我计划明年夏天访问以色列。
I plan to visit Israel next summer.
我计划明年去以色列旅行。
I plan to travel to Israel next year.
以色列有着丰富的历史和文化。
Israel has a rich history and culture.
以色列是一个位于中东的国家。
Israel is a country located in the Middle East.
每年有许多游客被以色列吸引。
Many tourists are attracted to Israel each year.
以色列以其技术创新而闻名。
Israel is known for its technological innovations.
摩西带领以色列人出埃及。
Moses led the Israelites out of Egypt.

中英释义: