尝起来像冻奶油和旧袜子。
It tastes like custard and old socks.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
尝起来像果酱酸奶口味的旧袜子。
It tastes like jammy-yogurt-flavored custard socks.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
他们为我们带来了科学,民主和尝起来像汗味的烧焦小肉块。
They gave us science, democracy, and little cubes of charred meat that taste like sweat.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
张大嘴。尝起来像杯装酸奶的味道。尝起来像花朵的味道。做得好,这么顺利就把药喝了。
Open wide. It tastes of cupped flavored yogurt. It tastes of flowers. Well-done for taking your medicine so well.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
我需要吃药吗?只要一小勺。恐怕味道不是很好。尝起来像装满了果酱的旧鞋子。
Do I need medicine? Just a little spoonful. I'm afraid it doesn't taste very nice. It tastes like an old shoe full of jam.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
不好意思,那又不算背叛,这只是个实验,用来证明什么浓度会使食物尝起来有蛀虫感。
Well excuse me. That was not a betrayal. That was an experiment to determine at what concentration food starts tasting mothy.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
它们尝起来很甜,中间感觉很软。
They taste really sweet and they feel soft in the middle.
从未有鱼尝起来这么好。
Never had a fish tasted so good.
它尝起来很好,因为她很饿。
It tasted great because she was hungry.
它闻起来太浓,尝起来有点酸。
It smells too strong and it tastes a bit sour.
食物尝起来很棒,因为我太饿了!
The food tasted great because I was so hungry!
如果没有,你觉得它尝起来会是什么味道?
If not, what do you think one might taste like?
尝起来有点酸。
It tastes a bit sour.
它尝起来很美味,所以她又吃了一个。
It tasted delicious, so she took another one.
这些水果尝起来非常新鲜。
These fruits taste very fresh.
这些饼干尝起来有点不新鲜。
These cookies taste a bit stale.
-
尝起来
taste