中英释义：
attain one's wishes; meet one's expectation; have one's wish fulfilled; obtain one's heart's desire; hook/land one's fish
那时节, 您骑上它, 一切都会如愿以偿!
That season, you ride it, all metropolises achieve what one wishes!
他终于如愿以偿，考上了理想的大学。
He finally achieved what he wished and got into his dream university.
她一直想去巴黎旅行，这次她如愿以偿了。
She always wanted to travel to Paris, and this time she achieved what she wished.
他们的团队在比赛中如愿以偿地获得了冠军。
Their team achieved what they wished and won the championship in the competition.
经过多年的努力，他如愿以偿地成为了一名医生。
After years of hard work, he achieved what he wished and became a doctor.
小明希望能得到一辆新自行车，生日那天他如愿以偿了。
Xiao Ming hoped to get a new bicycle, and on his birthday, he achieved what he wished.
仅有671 人如愿以偿。
Only 671 got one.
宝贝让我们今晚如愿以偿
Then baby let's get it tonight
当他不能如愿以偿的时候
When he doesn't get his way,
得到什么东西了。如愿以偿。
Got something. And just as well.
如愿以偿
attain one's wishes; meet one's expectation; have one's wish fulfilled; obtain one's heart's desire; hook/land one's fish
你不会，你很好，很棒，你一定会如愿以偿。
No you are not. You are sweet and wonderful and this is gonna happen for you.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
无论您想要什么，在这里您都能如愿以偿。想寻找经典的拉斯维加斯风味？
Whatever you want, you can have it here. Looking for a taste of classic Vegas, Daddy O?
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
