婚姻令人害怕,你害怕,我害怕。
Marriage is scary. You're scared, I'm scared.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
告诉过你,我害怕熊。
I told you before, bears are terrifying.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你选择的生活道路是最重要的决定。我曾希望过最好的生活,我害怕平庸害怕无聊胜过害怕失败。
The path you take in life is your most important decision. In my case, I wanted my life to be great, and I feared boredom and mediocrity more than I feared failure.
《成功的原则》《Principles for Success》
我也想,我很爱她,但我害怕…这太沉重了。
I want to. I love her so much, but I'm afraid... It's too huge.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我害怕了,没动脑子,真抱歉。我知道你是善良的。
I was afraid. I wasn't thinking. I'm sorry. I know you have a good heart.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
抱歉我之前没有告诉你,我害怕你对家庭生活感到失望。
I'm sorry I didn't tell you before. I was scared you'd be disappointed with domestic life.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
起初,我害怕与人竞争,后来我的竞争对手变成了自己。
At first, I was nervous about the competition, and then I became my own competition.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
好了,就这样很好,你也要坚强,好吗?我害怕。我知道。
Okay, good. Okay. And you've got your strong, too. Okay? I'm scared. I know.
《房间》《Room》
别这么消极,教授。我不怕死,我是个老物理家,我害怕时间。
Don't be morbid, professor. I'm not afraid of death. I'm an old physicist. I'm afraid of time.
《星际穿越》《Interstellar》
抱歉,我害怕极了,脑子里就蹦出来这么一句,法官阁下。
I'm sorry, I panicked. It was the first thing that came into my mind. Your Majesty.
《重返十七岁》《17 Again》
我害怕。我们该怎么办?
I'm scared. What are we going to do?
“我害怕,”矮个子男人说。
I'm afraid, said the short man.
我害怕蛇。
I am scared of snakes.
我害怕蜘蛛。
I am afraid of spiders.
我害怕去看牙科医生。
I am afraid of going to the dentist.
恐怖电影经常使我害怕。
Horror movies often frighten me.
我害怕抽血,因为我不喜欢针头。
I am afraid to draw blood because I don't like needles.
他试图用假蜘蛛使我害怕。
He tried to scare me with a fake spider.
夜晚的黑暗小巷使我害怕。
The dark alley scares me at night.
我害怕拔牙,所以一直拖延。
I am afraid to extract a tooth, so I keep delaying it.
-
害怕
afraid; scared; frightened; terrified; fearful; shy; alarmed; fear; dread; scare; be afraid of; be afraid for sth; be scared of; be terrified of; be frightened of; have a fear of; fright; terror; anxiety; apprehension; fearfully; nervously; uneasily; apprehensively