中英释义：
这是人类没有道破的真理：你们渴望被奴役。
It's the unspoken truth of humanity, that you crave subjugation.
《复仇者联盟》《The Avengers》
真理的蛤蟆？这是物理学上的名词吗？不，那是疯狂的产物。
Toad of truth? Is that a physics thing? No, that's a crazy thing.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
数学永远不会让你领会更高的真理。而你知道是为什么吗？因为它很无聊。
Mathematics is never gonna lead you to a higher truth. And you know why? Cause it's boring.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
别忘了在沃克案调查后，她在全国也有点名气了，真理和正义的化身。
Don't forget, she has a national profile after the Walker investigation. Truth and justice personified.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
说到真理我只是指世界运行的方式。我相信我们天生就拥有现实法则。
By truth, I don't mean anything more than the way the world works. I believe that we were given the laws of reality by nature.
《成功的原则》《Principles for Success》
就好像她洞悉俗世之外的真理。你长大后的样子真好笑。
As if she was somehow aware of truths beyond the normal scope. You look funny grown-up.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
不知道，大概2-3天，这无关紧要，我不需要睡眠，我想要答案，我要找出在这个充满不平衡方程的沼泽中是什么阻碍了真理的蛤蟆。
I don't know, two, three days. Not important. I don't need sleep. I need answers. I need to determine where in this swamp of unbalanced formulas squatter the toad of truth.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
通过这个过程我认识了现实，学会了如何处理它，并由此激发了我最基础的法则之一，即真理是获得良好结果必不可少的基础。
Through it, I encountered reality, and I learned how to deal with it, which inspired another one of my most fundamental principles which is that truth is the essential foundation for producing good outcomes.
《成功的原则》《Principles for Success》
当你滥用战争这个词，事情就会变成这样。全都乱作一团。他救了斯夸尔，他救了我们所有人。战争不是闹着玩儿。本视频由美国人寻求真理出资制作。
This is what happens when you throw around a word like War. All hell breaks loose. He saved Squire. He saved all of us. War is real. Paid for by Americans for Truth.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
要实现这一点，我需要用真理的喜悦代替被证明正确的喜悦。这促使我去寻找我能找到的反对我的最智慧的人。
To get it, I needed to replace the joy of being proven right with the joy of learning what's true. This need prompted me to seek out the most thoughtful people I could find who disagreed with me.
《成功的原则》《Principles for Success》
-
坚持真理
uphold the truth
-
觅求真理
seek truth
-
发现真理
discover truth
-
崇仰真理
have faith in the truth
-
尊重真理
respect the truth
-
伸张真理
raise the voice of truth
-
探索真理
seek truth
-
渴求真理
aspire after truth
-
客观真理
objective truth
-
探求真理
seek truth
-
相信真理
believe in truth
-
相对真理
relative truth
-
绝对真理
absolute truth
-
科学真理
truth of science; scientific truth
-
普遍真理
universal truth
-
掩盖真理
eclipse a truth
-
阐扬真理
advocate the truth
-
探寻真理
seek truth
-
拥护真理
stand up for the truth
-
真理的凭准
criterion of truth
科学实验对于确立真理很重要。
Scientific experiments are important in order to establish the truth.
不止一代学生对他的勇气和科学探求真理的方法感到惊讶。
More than one generation of schoolchildren has been amazed by his bravery and his scientific approach to looking for the truth.
许多人在寻找神圣的真理。
Many people seek divine truth.
我们应该总是追求真理。
We should always seek the truth.
他说出了事情的真理。
He spoke the truth about the matter.
他对真理的追求坚定不移。
He is unflinching in his quest for truth.
我们坚信真理总会胜利。
We firmly believe that truth will always prevail.
这个真理被认为是永恒地正确的。
This truth is considered immutably correct.
古往今来，人们都在寻找真理。
Through the ages, people have sought the truth.
真理和正义战胜了谎言和欺骗。
Truth and justice prevailed over lies and deceit.