中英释义：
你好吗，孩子？生活是一辆过山车，但我够高了，可以乘坐。同意。
How you doing, buddy? Life's a roller coaster, but I'm tall enough to ride. True dat.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
欢迎乘坐热气球！请问一共有几位乘客？四位，谢谢。还有泰迪和恐龙。
All aboard forthe balloon ride. How many passengers, please? Four please. And Teddy. Dine-saw.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
由香港岛的中心商业区，乘坐巴士到清静的石澳海滩只需半小时。
From Hong Kong Island's central business district, take the half hour bus ride to the tranquil beaches of Shek O.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
从月神公园乘坐渡轮，很快便来到达令港，这是悉尼市区重建的杰出地区之一。
Just a short ferry ride from Luna Park is Darling Harbor, one of Sydney's urban renewal triumphs.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
乘坐缆车到达山顶，然后按照山道小径走下来，沿途留意欣赏最愉快和最轻松的动物生态。
Ride the cable car to the top of the hill and follow the paths back down, past some of the happiest and most relaxed looking creatures you'll ever see.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
大量新移民乘坐船只来到这里，寻找他们的新生活。
New arrivals came by the boatload in search of a new life.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
他乘坐一艘被盗的科瑞利安YT型号运输舰逃脱了追捕。
It escaped capture aboard a stolen Corellian YT model freighter.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
在环形码头，您可以乘坐渡轮，水上的士或火车到达任何地方。
From Circular Quay you can get just about anywhere by ferry, water taxi or train.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
不过要游览风光明媚的动物园，就要再次乘坐渡轮或游船到塔龙加动物园。
But for the zoo with the view, hop back on the ferry and cruise over to Taronga Zoo.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
在除夕前的两星期开始，超过300万人将会通过这些检票口，从这里乘坐火车，那意味着每天超过20万人。
In the fortnight leading up to New Year's Eve, over 3 million people will pass through these ticket barriers, to get a train from here. That's over 200,000 people a day.
《中国春节》《Chinese New Year》
这可真好玩！乘坐一列玩具火车。格特鲁德号不是玩具。他不过是一列微型火车。知道了！玩具火车上都的人坐好了。
What fun. Riding a toy train. Gertrude is not a toy. She's a miniature locomotive. Of course. All aboard the toy train.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他这是个比喻，比作乘坐印度铁路宏伟的千柱之庙特快的三等旅客和从马哈拉施特拉邦到比卡内尔枢纽站 1200公里的旅程。
He is referring, of course, to third class on Indian railways' magnificent ranakpur express and its 1,200-kilometer journey from Maharashtra to the Bikaner junction.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
他操作过火星漫游者。他帮助发射了新地平线航天探测器。他乘坐俄国的火箭上过太空。当时我一直很害怕。我也为你害怕，但同时也为你骄傲。
He worked on the Mars rover. He helped launch the New Horizons space probe. He went to space on a Russian rocket. And I was scared the whole time. And I was scared for you, but also proud.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
短语搭配
-
乘坐高铁
take a high-speed train
双语例句
我会乘坐最快的火车！
I'll ride the fastest train!
游客可以乘坐名为女仆的船。
Tourists can ride a boat called the Maid.
首先，我们乘坐长途巴士去了乡村的一个湖。
First, we took a long bus ride to a lake in the countryside.
她上周末乘坐了一辆兰博基尼。
She took a ride in a lambo last weekend.
你可以乘坐缆车穿越峡谷。
You can ride the cable car across the canyon.
他们乘坐飞艇欣赏风景。
They took a ride in a blimp to see the landscape.
过山车的乘坐让我感到头晕的。
The roller coaster ride left me feeling dizzy.
我们周末乘坐了热气球。
We took a ride in a hot-air balloon over the weekend.
我们乘坐气垫船游览了大沼泽地。
We took an airboat ride through the Everglades.
他们乘坐四轮马车穿过乡村。
They took a ride in a surrey through the countryside.
原声例句