船是不是有个洞?到处都是洞。
There's a hole in the boat? It's full of holes.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我掉进了一个洞里,撞到头了。
I fell down a hole and hit my head.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
虫洞是空间里的三维洞。
The Wormhole is a three-dimensional hole in space.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
她一直往下掉呀掉,掉到一个洞里了。
She fell down, down, down, deep in a hole.
《房间》《Room》
看,佩斯,一个洞。路上有一个小洞。就在兔小姐店外面。
Look Perse, a pothole. There is a small hole in the road. And it's right outside Miss Rabbit's shop.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
看,佩斯,一个洞。路上有一个小洞。就在兔小姐店外面。
Look Perse, a pothole. There is a small hole in the road. And it's right outside Miss. Rabbit's shop.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我一点都不想再听到那家伙的洞!
I don't want to hear anymore about that guy's hole!
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
妈妈,你能帮我在这个箱子上剪个洞吗?要干什么?你会知道的。猪妈妈正在纸箱子上剪洞。好了,佩佩。
Mummy, would you cut a hole in this box for me? What for? You'll see. Mummy pig is cutting a hole in the cardboard box. There you are, Peppa.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
他脸上的表情好滑稽。我给它开个洞吧。
He's making a funny face. I think I'll put a hole in it.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
怎么能不管,你在我的旧地板上撬了个洞。
I can't leave it! You gouged a hole in my dingy floor.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
今天是个雨天,学校的屋顶上出现了一个洞。
It is a rainy day and the school roof has a hole in it.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
兔爷爷在用尺来量猪爷爷船上破洞的大小。现在,我要找些东西把这个洞补起来。
Grampy Rabbit is measuring the hole in Grandpa Pig's boat. Now, I need to find something to patch it up.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
苹果像一艘底部有洞的船,而且正在进水
Apple is like a ship with a hole in the bottom, and it's leaking water.
《乔布斯》《Jobs》
哪所大学?艾德的学习之洞。真的吗?不是!我完了。
Which college? Ed's Learning Hole. Really? No! I am donezo.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
猪妈妈在纸箱上面剪了一个洞。剪好了,佩奇。
Mummy Pig is cutting a hole in the cardboard box. There you are, Peppa.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这不仅仅是个洞。那这到底是什么?你不必生气的。
It's not just a hole. What is it then? You don't have to get angry.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这是什么,小伙子们?兔小姐的店外面能有洞吗?不能。
What is it, lads. can we have a hole outside Miss Rabbit's shop? No.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
公牛先生,你知道怎么修好这个洞吗?我们要把路挖开。
Mr. Bull, how are you going to mend the hole? We'll dig up the road.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这是什么,小伙子们?兔小姐的店外面能有洞吗?不能。
What is it, lads? Can we have a hole outside Miss Rabbit's shop? No.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
公牛先生,你知道怎么修好这个洞吗?我们要把路挖开。
Mr. Bull, how are you going to mend the hole? We'll dig up the road.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
磨牙龋洞
molar cavities
-
戳一个洞
poke a hole (in sth)
她看到它钻进一个大兔子洞。
She saw it go down a large rabbit hole.
冰上的洞——真聪明,狐狸想。
A hole in the ice – how clever, thought Fox.
上周,他在公园里掉进了一个洞。
Last week, he fell down a hole in the park.
公园里一些好心人帮他爬出了洞。
Some kind-hearted people in the park helped him climb out of the hole.
那个箱子上满是小洞。
That crate is full of little holes.
我们的旧房子屋顶有洞。
Our old house had holes in the roof.
一个洞里的蟾蜍?!
A toad in a hole?!
在地上挖个洞。
Dig a hole in the ground.
爱丽丝跟着它掉进了地上的一个洞里。
Alice followed it and fell down a hole in the ground.
“也许我钻个更大的洞?”鲍勃挠着头说道。
Maybe if I drilled a bigger hole? said Bob, scratching his head.