而且,很多人还会发现分担家庭责任的夫妻在性生活上更活跃——这是夫妻生活的激发因子。
Also—and many might find this the most motivating factor—couples who share domestic responsibilities have more sex.
在此,他没有考虑到人性的种种弱点 -- 夫妻生活的种种难处.
He failed therein to take account of the frailties of human nature -- the difficulties of matrimonial life.
诸如此类,不管好坏,强调于夫妻生活中,而不是一个人可以争辩的共享和互补的概念。
And such things, good or bad, accentuate in the conjugal lives, not the concept of share and complementation as one might argue.
结果却发现是两个猪脚以及他们的朋友邻居的十分不和谐之夫妻生活,令我对婚姻产生了莫大的恐惧。
It indicates i have a screaming baby and a nagging wife, so i am not afraid of dying any more!
-
夫妻生活
conjugal/married life; sex/sexual life (of a couple)

中英释义: