他们对她的腿的复原抱希望.

They are hopeful about the recovery of her leg.

席薇雅：她的复原非常神奇。

Sylvia: Her recovery has been pretty miraculous.

她复原了， 多亏医生的力量。

She recovered, thanks to the doctor.

不错（毫无疑问），她很快会复原。

Depend upon it, she will soon recover.

因此多光谱造像可以复原很多遗失的文字。

So, spectral imaging can recover lost texts.

以下三个原因使我相信亚洲会复原。

I believe that Asia will recover. I do so for the following three reasons.

求你宽容我，使我在去而不返之先，可以力量复原。

O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.

藉由限制文件的大小，可让您侦测攻击并顺利地复原。

By limiting the size of a document, you can detect the attack and recover reliably.

你不知道什麽时候才能复原，但是我们用了三周时间。

You cannot predict how long it takes to recover, but for us it took three weeks.

股票被复原了，伦敦公共汽车车票也被复原了。

Stocks and shares were recovered, and so were London bus tickets.