中英释义：
是你先提起这件事的。
You're the one who brought it up.
《少年时代》《Boyhood》
不，你先请，我的天啊!
Oh, no. After you. Oh, my God!
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我有一件。很好，你先说。
I have one. Good. Great. Okay. You can go first.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
可以交换礼物了吗？当然，你先。
Hey. Hi. You, ready to exchange gifts? Sure. Okay, you go first.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
但是现在，我却发现你先吻了她。
And now I find out that you kissed her first.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
呵，还他回答呢。艾米，你先来。
Yeah, he answered 'em. Amy, you're up.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你先挂，你先挂嘛，你还没挂，诶哟。
No, you hang up. No, you hang up. You're still there. Oh, A.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
爷爷 明明是你先叫他海狗的。你应该跟他说对不起。必须是他先说对不起，我才说。
You called him a sea-dog first, Grandpa. You should say sorry. Only if he says sorry first.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
跟她说说话。你先。
Talk to her. You first.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
不打扰你了，你先回去睡吧，晚安。
I'll let you get back to sleep now. Good night.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
你先吻我的。是你求我的。你发暗号给我。
You know you kissed me first. What? What? You were begging me to kiss you. You were sending me signals all over the place.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
莱丽，你先上，让他们瞧瞧你的厉害。
Riley, get up there and show us who you really are.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你先等一等，来啊，换你了，快说呀。
No wait a minute now. Come on it's your turn. Oh come on.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
不行，你最好待在这里好好休养一下。但是我还有好多工作要做。我可以去帮你做你的工作，你先做哪一个。我要先去超市。
No, you stay here and get better. But I've got so much work to do. I'll do your work for you. Which job is first? The supermarket.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不行，你最好待在这里好好休养一下。但是我还有好多工作要做。我可以去帮你做你的工作，你先做哪一个。我要先去超市。
No, you stay here and get better. But I've got so much work to do. I'll do your work for you. Which job is first? The supermarket.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
太棒了，我帮你把箱子搬上去。你先请。
Great. Let me take this up for you. After you.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你先去睡一会儿吧，我第一个看守。
Why don't you get some rest? I'll take the first watch.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
你对我有感觉？那又怎样？你先对我有感觉的。
You've had feelings for me? Yeah, what, so? You had feelings for me first. Woah.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
等等，我和你一起走。没那个必要吧，你先走吧。
Hold on. I'll walk down with you. That's not necessary. You can go first.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你会赢并不奇怪，你先挑人，挑到的球员比较好。
It's no surprise that your winning, 'cause you got to pick first, so you got the better team.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
双语例句
我会比你先到苏格兰。
And I'll be in Scotland before you.
你先把纸放进去！
You put the paper in there first!
我会比你先到学校。
And I'll be at school before you.
请你先下去，我随后就来。
Please go down first, I will follow.
你先去洗手，我来准备晚餐。
You wash your hands first, and I'll prepare dinner.
你先走吧，回头见。
You go ahead, see you later.
这个公式需要你先求出每个数的平方和。
This formula requires you to first find the sum of squares of each number.
在面试前，建议你先看一下他们的公司简介。
Before the interview, it is recommended to check their company profile.
你先走吧，我一边等一边看一些体育新闻。
You go ahead, and I'll catch up on some sports news while waiting.
只要你先和我核实一下，你的朋友来也没关系。
It's all right to have your friends round so long as you check with me first.
原声例句