重罪犯被判处20年监禁。

The felon was sentenced to 20 years in prison.

重罪犯在转移过程中设法逃脱了。

The felon managed to escape from custody during the transfer.

警察在长时间追捕后逮捕了重罪犯。

The police arrested the felon after a long chase.

社区震惊地得知他们的邻居是重罪犯。

The community was shocked to learn that their neighbor was a felon.

那名重罪犯试图从监狱中逃跑.

That felon tried to escape from the prison.

但在2008年，我成为了一名重罪犯。我成为重罪犯的过程非常奇特。

But in 2008, I became known as a felon. And I became known as a felon through a very curious set of circumstances.

重罪犯？等一下。这他妈的是我的经典时刻，对吗？

A felon?! Wait a minute. This is a classic WTF moment for me, right?

法官克莱本是已经定罪的重罪犯，现在正在因逃所得税而服刑。

Judge Claiborne is a convicted felon, now serving a prison term for income tax evasion.

而且有一点毫无疑问，在他2010年重选时，那些数以千计、来自获释重罪犯的额外投票自然非他莫属。

And indeed, when he runs for re-election in 2010, those thousands of extra ex-felon votes will only do him good.

还有一点令人好奇，那些重罪犯，吸毒者或者恢复享乐主义者可以大声宣告他们重回基督的怀抱，并毫不怀疑的被宗教右翼领导人所接受。

It’s curious, also, that any felon, drug addict, or recovering hedonist can loudly proclaim a sudden embrace of Jesus and be welcomed without doubt by leaders of the religious right.