嫁给爱德华三世后创造了立宪政体使他退位的美国离婚者.
American divorcee whose marriage to Edward VIII created a constitutional crisis leading to his abdication.
通过比较,女方如果嫁给一个与自己同等学力并且年轻自己五岁或者更多的离婚者,那么这样的婚姻将更加容易离婚。
By comparison, a marriage where a woman partners an equally poorly educated male divorcee who is five or more years her junior is up to five times more likely to fail.
结果显示,一对双胞胎中的离婚者比已婚、单身或守寡者看起来要老两岁。
The results showed that the twin who had gone through a divorce appeared two years older than the one who was married, single or had been widowed.
我认为,人们要是结婚,就应结为终身伴侣;法律对他们(离婚者)太宽大了。
I think if people marry it ought to be for life; the laws are altogether too lenient with them.
据说,现在上海的某些离婚者不需要什么理由了,如果非得给自己找理由,那或许是:我们在一起,没有感觉。
It is said that some Shanghainese now do not need any reason whatsoever to divorce and if they have to give a reason, it may be that they have failed to feel for each other when together.
如果你将高离婚率与许多离婚者曾经是挂钥匙的孩子联系在一起想,你就会看到,他们是历史上经受孤独的时间最长的一代人。
Couple the high divorce rate with the fact that many were latchkey children and you get a generation who may have had more time alone than any in history.

中英释义: