你能帮助我吗?你想要什么?
Can you help me? Well, what is it that you want?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你想要什么?晚餐就很好。
What do you want? Supper would be nice.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
不!不不不,你不知道你想要什么路易奇知道你想要什么,黑轮胎,太寻常了
No! No, no, no. You don'ta know what you want. Luigi know what you want. Black-wall tires. They blend into the pavement.
《汽车总动员》《Cars》
那你想要什么?世人像我那样看待你。
And what do you want? For people to see you as I do.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
好了,你提起了我的兴趣,你想要什么?
Alright, you've piqued my interest. What do you want?
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
乔治,你想要什么东西加在你的奶昔里?
What do you want in your smoothie, George?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你想要什么,维奥拉?我能坐下吗?
So, what do you need, Viola? Oh, may I?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
乔治,你想要什么东西加在你的奶昔里?草莓。
What do you want in your smoothie, George? Strawberries.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
如果你想要什么的话只有我能办到。那你为什么什么都不做?
But if you want anything to happen, I'm the one that can make it so. Then why have you done nothing?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你的两个姐妹,你的新姐妹们让我带遮阳伞和蕾丝。你想要什么?
You know, your sisters, stepsisters, have asked for parasols and lace. What will you have?
《灰姑娘》《Cinderella》
秘密就是了解宾客们的喜好,而我知道你想要什么。
The secret is to know what your guests want, and I know what you want.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那我就直接问了,我有什么好处?你想要什么好处?来推销的是你,你说说吧。
Well, to be perfectly blunt, what's in it for me? What would it take? You're doing the selling. Make me an offer.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
之所以厉害,是因为靠它,他就能知道你在想什么,你想要什么,你在哪,你是谁。
And it's powerful because with it, he can tell what you think, what you want, where you are and who you are.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你好猪妈妈,佩琪,乔治。你好,兔小姐。你想要什么冰淇淋?我想要冰淇淋甜筒,可以吗?当然可以啦,佩琪。谢谢。
Hello, Mummy Pig, Peppa and George. Hello, Ms. Rabbit. What ice creams would you like? Can I have a cone, please, Ms. Rabbit? Of course you may, Peppa. Thank you.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我天一亮就出发,你想要什么,我会从监狱弄出来亲自带给你。
I'll ride at dawn. I'll go get whatever you want out of that prison and bring it back myself.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
如果我还留着的话,应该在杂物盒里。你想要什么奖励?
Uh, if I still have them ,they're probably in the junk box. Ooh, what are you gonna get?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
好吧,你想要什么?你还有别的选择吗?求你了,克莱尔,我真的不懂。
All right. What do you want? What is the goddamn alternative? Please, Claire, tell me, because I don't understand.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
法尔科告诉我他不知道你想要什么,我们很抱歉没有更好地去了解你。
Farkle told me that he didn't know what to get you, and it bothered us that we didn't know you better.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你想要什么都给你,不要伤害我。轮胎锁?为什么我的轮胎被锁上了,发生了什么事?
Take whatever you want! Just don't hurt me! A parking boot? Why do I have a parking boot on? What's going on here? Please!
《汽车总动员》《Cars》
你想要什么?你们的总统,我现在就可以收手,只要你把他给我。这点你想都别想。
What do you want? Your president. You can end this right now. Just hand him over. That's not going to happen.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
你想要什么样的面条?
What kind of noodles would you like?
你想要什么,圣诞老人?
What do you want, Santa?
“你想要什么,孩子?”
What do you want, boy?
好的。你想要什么颜色?
OK. What color do you want?
“你想要什么,孩子?”店主问。
What would you like, sonny? asked the shopkeeper.
你想要什么,博比?
What do you want, Bobby?
你好!你想要什么?
Hello! What would you like?
你想要什么,亨利?
What do you want, Henry?
你想要什么,蒂娜?
What do you want, Tina?
你想要什么,孩子?
What do you want, boy?
-
你想要
Did you want to; Do you want to
-
什么
what; whatever; wot; something; anything; everything; nothing (in negative statements); eh; pardon

中英释义: