如果死后的世界还不如那四个超大号白人老头像让我印象深刻,这种东西我每周三去打高尔夫都能看见。
If the great beyond is no more impressive than the oversized mugs of four old white men, hell, I can see that in my Wednesday golf group.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
这画真大。超大。画得好丑。超丑。
That is big. So big. And ugly. So ugly.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
天啊,这让我和我的子宫压力超大。
Okay, that's a lot of pressure on me and my uterus.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
亲爱的,你可以确定我们可以拿到超大尺寸的床吗?
Oh, honey? Can you make sure we get a king size bed?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你说有就有吧,有时人们会在失望的时候露出超大的笑容。
Sure, sometimes people smile a big smile of disappointment.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
卡洛琳,我的童年不值700美元,我妈最多给过我40块和一杯超大杯汽水。
Caroline, my childhood is not worth $700. The most my mother ever got for me was 40 bucks and a Big Gulp.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
还有那超大的屏幕,还有这些啤酒,它们都要进行冷藏,冷冻柜足够冷却20万人喝的饮料。
The seven massive jumbotrons? What about these beers? Keeping them cold, enough refrigerators to chill 200,000 drinks.
《透视美国》《America Revealed》
他穿了一件超大的外套。
He wore an oversized coat.
她喜欢穿超大的毛衣。
She likes to wear oversized sweaters.
这辆车的轮胎看起来超大。
The tires on this car look oversized.
这个超大的沙发占据了整个客厅。
This oversized sofa takes up the entire living room.
她戴着那顶超大的帽子看起来很荒谬。
She looked ridiculous in that oversized hat.
我们需要一个超大的行李箱来装这些东西。
We need an oversized suitcase to fit all these items.
巨齿鲨基本就是超大版的大白鲨。
Megalodon basically was an oversized Great white shark.
超大流浪汉开顶。
Oversized hobo with open top.
这张超大明信片寄到海外要多少钱?
How much does it cost to mail this oversized postcard overseas?
我们非常喜欢扇形详细和超大,对比度按钮。
We love the scalloped detailing and the oversized, contrast buttons.

中英释义: