中英释义：
但是看到他们了吗？那儿，篝火那儿？
But you see those guys? There, by the fire?
《移动迷宫》《The Maze Runner》
你被绑架，差点在篝火晚会上被烧死。
You're kidnapped and nearly burnt to death at a fireworks party.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
佩奇和朋友们去为篝火烧起树枝了。做得好！
Peppa and her friends collect sticks for the camp fire. Wonderful.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你是想把我带回到那些老队员面前？围着篝火把我撕碎？就像原始部落。
You gonna take me back to the Has-Been Crew? Carve me up around a fire? Very tribal.
《敢死队3》《The Expendables 3》
这堆篝火堆得真不错，我来点着它。火柴在这。我们不需要用火柴！爸爸，不用火柴怎么生火呢？
That's a splendid campfire! Now I'll light it. Here are the matches. We don't need matches! Daddy, how can you light it without matches?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我要用一个老方法来生火，就是通过不断摩擦这两根棍子！爸爸不断摩擦这两根棍子来点燃篝火。
I'm going to make fire the old way, by simply rubbing these two sticks together! Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
好了，现在我们需要用树枝来搭一个篝火。我们去找树枝。那应该让我和佩德罗去找树枝。好啊，你们大家可以一起去找树枝。
Now I need sticks to make a campfire. We'll get sticks. But me and Pedro want to get sticks. Haha, you can all collect sticks.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他的生日被改到了和异教徒某个传统节日的同一天，那一天本该要点起篝火屠宰山羊，庆祝冬至，老实说，那会比和我妈妈在教堂待上12小时然后回来吃水果蛋糕要有趣得多。
His birthday was moved to coincide with a traditional pagan holiday that celebrated the winter solstice with lit fires and slaughtered goats. Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
篝火狐鸣
plot a rebellion or an uprising
-
一堆篝火
a bonfire; a campfire
-
篝火之夜
bonfire night
-
篝火晚会
campfire party
-
燃起一堆篝火
light a bonfire
-
聚集在篝火周围
gather around a bonfire
双语例句
篝火之夜是我一年中最喜欢的夜晚。
Bonfire Night is my favourite night of the year.
我们在沙滩上点了一堆篝火。
We lit a bonfire on the beach.
火柴很快点燃了篝火。
The match lit the bonfire quickly.
我们围着篝火讲故事。
We told stories around the bonfire.
他们用火炬点燃了篝火。
They used a torch to light the bonfire.
我们需要一根火把来点燃篝火。
We need a torch to light the bonfire.
他们高兴地围着篝火跳舞。
They gleefully danced around the bonfire.
他划了一根火柴，点燃了篝火。
He struck a match and lit the bonfire.
他们在篝火晚会上点燃了火焰。
They light the fire at the bonfire party.
我们需要一些干草来点燃篝火。
We need some dry grass to light the bonfire.
原声例句